Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 15 '05 eng>dut patient empowerment responsabilisering (van de patiënt) pro closed no 4 Aug 30 '05 dut>eng Corauscultatie heart or cardiac auscultation pro closed ok - Jun 9 '05 eng>dut psig psig ( pounds per square inch gauge) pro closed no - Apr 8 '05 fra>dut digitalo diurétique behandeling met diuretica en digitalis pro closed ok 4 Feb 28 '05 lat>dut pars lumbalis columnae vertebralis gedeelte van de lumbale wervelkolom / lumbale gedeelte van de wervelkolom pro closed ok 4 Nov 24 '04 eng>dut Efalizumab Screening efalizumab pro closed ok 4 Sep 17 '04 dut>eng 9% BI 9% blijvende invalideit --> permanent invalidity pro closed ok 4 Aug 25 '04 eng>dut maintenance h.: onderhoudsbehandeling pro closed ok - Aug 25 '04 eng>dut fistulizing ziekte(s) waarbij fistels optreden / (zich voordoen, ontstaan) pro closed no - May 14 '04 eng>dut peroneous muscles kuitbeenspieren pro closed ok - May 14 '04 eng>dut muscle melting h: spierverzwakking pro closed ok 4 Apr 20 '04 fra>dut sarcôme sarcoom pro closed ok 4 Apr 7 '04 eng>dut RR for fracture Relatief Risico (RR - Relative Risk) op breuk pro closed ok 4 Mar 25 '04 fra>dut HP négatif HP-negatief pro closed ok - Mar 7 '04 eng>dut pulse administration toedining via druppelinfuus / continue toediening pro closed ok 4 Feb 26 '04 eng>dut coxometry coxometrie [m.b.t. tot de heupen] pro closed ok 4 Feb 23 '04 eng>dut acute diabetic neuritis diabetische neuropathie: acuut / acute diabetische neuritis pro closed ok 4 Feb 20 '04 fra>dut cellules sentinelles afweercellen pro closed ok 4 Feb 18 '04 dut>eng mond mouth easy closed ok 4 Feb 17 '04 eng>dut efferent glomerular arteriole efferente glomerulaire arteriolen pro closed ok 4 Feb 8 '04 rus>dut Центр экспертиз и испытаний при Министерстве Здравоохранения expertise- en testcentrum van het ministerie van Volksgezondheid pro closed ok 4 Feb 8 '04 rus>dut реестр лекарственных средств республики ХХХ geneesmiddelenregister van de republiek XXX pro closed ok 4 Aug 19 '03 dut>eng prikplek injection mark(s) pro closed ok 4 Apr 4 '02 deu>eng Wunden pp. Wunden primäre Wundheilung (pp) - primary wound healingfirst care of wounds pro closed ok - Feb 11 '02 eng>fra to elute to elute = extraire easy closed ok 4 Feb 3 '02 eng>deu MRI Scan MRI Scan (Magnetic Resonance Imaging / Magnetische Kernresonanz-Imaging) pro closed ok 4 Jan 30 '02 eng>dut NeuroCybernetic Prosthesis system (NCP-)systeem pro closed ok - Jan 20 '02 deu>eng Gehörgeschädigte the hearing impaired pro closed ok 4 Aug 27 '01 eng>dut tangle klitten van eiwitten pro closed ok 4 Aug 27 '01 eng>dut brain receptor hersenreceptor(en) pro closed ok 4 Aug 19 '01 eng>dut basic emergency and trauma care ...primaire eerstehulpverlening pro closed ok 4 Aug 13 '01 deu>eng Internistische Untersuchung Internistic (clinical) examination pro closed ok 4 Jun 12 '01 eng>dut karny syndrome Carney-syndroom pro closed ok 4 Jun 6 '01 eng>dut bone pump beenpomp pro closed ok 4 May 30 '01 eng>dut general medical ward afdeling algemene heelkunde pro closed ok - May 30 '01 eng>dut scafoid (het) scafoïd pro closed ok 4 May 30 '01 eng>dut green bile (groene) galaandoening pro closed ok - Apr 29 '01 fra>eng effet satiétant saturating effect pro closed ok 4 Apr 13 '01 eng>dut emboly emboli - plural of embolus = embolus pro closed ok - Oct 23 '00 fra>eng responsable des analyses en microbiologie médicale (person) in charge of medical microbiological analyses pro closed ok - Aug 4 '00 eng>fra clot-buster (un agent) thrombolytique or thrombolytique pro closed no Asked | Open questions | Answered