Working languages:
French to Italian
English to Italian
Sabrina Ciavarella
Accuracy, Punctuality, Proficiency

Italy
Local time: 12:53 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Tourism & Travel
Rates
French to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 20 - 28 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.05 - 0.10 EUR per word / 20 - 28 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Lingue e Letterature straniere
Experience Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Italian (Università degli Studi di Bari)
English to Italian (Università degli Studi di Bari)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Sabrina Ciavarella endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I'm graduated in foreign languages, in particular French and English. My mother tongue is Italian, and my second mother tongue is French, as I have studied this language since I was 7 years old.
My professional experience and approach with tourists and foreign people all overthe world give me the possibility to be very precise in my translation work.
I'm at your disposal also for sample translation.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
French to Italian4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)4

See all points earned >
Keywords: Traduttore, traduzione, francese, inglese, italiano


Profile last updated
Apr 27, 2016



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs