Working languages:
English to Dutch
Dutch to English
LapWing

Netherlands
Local time: 20:00 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Transcription
Expertise
Works in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoComputers: Software
Science (general)Automation & Robotics
Energy / Power GenerationPhysics
Electronics / Elect EngAerospace / Aviation / Space
Engineering (general)Computers: Systems, Networks
Computers: HardwareComputers (general)
Astronomy & Space
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices LapWing endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I have worked for 20 years as an electrical engineer in product development for industrial, space and aerospace applications. During this time, I sharpened my technical writing skills and gained lots of experience generating all kinds of project documentation, anything from proposals to user manuals. My strength lies in wording things clearly and unambiguously.


Profile last updated
Jun 29, 2020



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs