Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 17 '10 fra>eng racine root pro closed no 4 Oct 12 '09 fra>eng resp. stands for "respectively", but "or" is meant pro closed ok 4 Oct 6 '09 fra>eng avec une exactitude de 1% within a precision of 1% pro closed ok 4 Sep 1 '09 fra>eng anauzin Anausin pro closed ok 4 May 29 '09 fra>eng le plan vertical Oxz the xz-plane pro closed ok - Jan 13 '09 fra>eng vide grossier low vacuum pro open no - Jan 13 '09 fra>eng vide moyen medium vacuum pro open no - Dec 5 '08 fra>eng Résistance des corps déformables Elasticity pro closed ok 4 Nov 17 '08 fra>eng mésotons mesotrons pro closed ok 4 Nov 10 '08 fra>eng Calcul numérique approché d’une intégrale numerical approximation of an integral pro closed ok - Oct 30 '08 fra>eng sommation des forces resultant of forces pro closed ok - Oct 23 '08 fra>eng connotation métier deonthology pro closed no 4 Oct 13 '08 fra>eng selon le carré de l’angle is proportional to the square of the (polar) angle pro closed ok 4 Sep 28 '08 fra>eng cylindre enllox or anllox anilox pro closed no 4 Feb 5 '08 fra>eng Timée Timaeus pro closed no 4 Nov 15 '07 fra>eng tri croisé cross tabulation pro closed ok - Nov 15 '07 fra>eng en micron (in microns) pro closed no - Oct 12 '07 fra>eng Il s’agit d’un tir au cobalt (ou autre) de fort débit high-intensity bombardment pro closed ok 4 Aug 27 '07 fra>eng après division membre à membre term-by-term division pro closed no 3 Feb 22 '07 fra>eng en translation (uniforme) à/de moving at/with a constant velocity/speed c pro closed ok - Oct 2 '06 fra>eng une tenue diélectrique (dielectric) breakdown voltage pro closed ok - May 26 '06 fra>eng une fois et demie one and a half times easy closed no - May 5 '06 fra>eng TRANSMUTATION DU NOYAU DE L’ATOME transmutation of the (atomic) nucleus / nuclear transmutation pro closed ok 4 Feb 13 '06 fra>eng bouclage infini infinite loop pro closed ok - Nov 17 '05 fra>eng jour-homme man-day pro closed ok - Oct 4 '05 fra>eng vin liquoreux syrupy pro closed ok 4 Jun 1 '05 fra>eng coefficient de dilatation isobare isobaric expansion (coefficient) pro closed ok 4 May 18 '05 fra>eng atomes estropiés stripped atoms pro closed ok - Apr 21 '05 fra>eng essuie-vitre / essuie-glace windscreen wiper pro closed no - Apr 19 '05 fra>eng probabilité non nulle non-zero/nonvanishing probability pro closed ok - Apr 13 '05 fra>eng obtention du Doctorat obtaining a PhD degree pro closed ok - Apr 13 '05 fra>eng directeur de these (thesis) advisor easy closed ok - Apr 12 '05 fra>eng article de vulgarisation popular article pro closed ok - Mar 30 '05 fra>eng autoporteur free-moving body, freely moving body pro closed ok 4 Mar 22 '05 fra>eng procès-verbal de l'examen examination report pro closed ok - Mar 11 '05 fra>eng billion Literally: trillion 10^12 (In Hungarian: billió) pro closed ok - Feb 10 '05 fra>eng passerelle gateway pro closed ok - Jan 17 '05 fra>eng envoyé en visée oblique directed at an angle to pro closed no 4 Jan 17 '05 fra>eng surfaces iso-indice equi-index surfaces, surfaces of constant index pro closed no - Dec 16 '04 fra>eng version translation into native language pro closed ok - Aug 31 '04 fra>eng ambiance atmosphere, ambiance pro closed ok - Jul 19 '04 fra>eng tiroir de capacite large-capacity tray pro open no 4 Jun 24 '04 fra>eng cahier de bord log book pro closed no 4 Jun 3 '04 fra>eng trigonométrie dans l'espace three-dimensional trigonometry pro closed no - May 21 '04 fra>eng jeux télé intelligents intellectual pro closed no 4 Mar 19 '04 fra>eng Paroles de plume Please check the glossary easy closed no - Mar 15 '04 fra>eng es s (plural) easy closed ok - Feb 11 '04 fra>eng modéliser simulate(d) pro closed no 4 Jan 28 '04 fra>eng repère normé reference frame with unit vectors ex, ey, ez pro closed no - Jan 22 '04 fra>eng projectiles gyroscopés gyrating projectiles pro closed ok Asked | Open questions | Answered