Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 5 esl>deu Acuerdo de regulación relaciones mutuas Scheidungsfolgenvereinbarung easy closed no 4 May 25 '23 esl>deu rito mixto civil konfessionsverschiedene Zivilehe pro closed no 4 May 24 '23 esl>deu partes relacionadas Zugehörige Berichtsteile pro closed no 4 May 23 '23 esl>deu bajo la gravedad del juramento unter Eid / beeidete Erklärung pro closed no 4 Jan 11 '22 esl>deu Cuarto de usos con baulera y Lavadero Gebrauchsraum mit Abstell- und Hauswirtschaftsfläche pro closed no 4 Oct 31 '21 esl>deu En aquella decisión, además, se extrajeron testimonios Anfertigung von beglaubigten Teilabschriften der Akte pro closed ok 4 Oct 1 '21 esl>deu de las condiciones Personenstand pro closed ok 4 May 28 '21 esl>deu titularidad de halten pro closed ok 4 Mar 8 '21 esl>deu extinción de dominio Einziehung pro closed ok 4 Sep 30 '20 esl>deu lavado de activos Geldwäsche pro closed ok 4 Nov 29 '19 esl>deu Satz Satz pro closed ok 4 May 6 '19 esl>deu vuelo de terreno Luftraum über dem Grundstück pro closed ok 4 Feb 11 '19 esl>deu frustración de la ejecución Vollstreckungsvereitelung pro closed no - Dec 8 '17 esl>deu Concusión Vorteilsannahme/Vorteilsforderung/Bestechlichkeit pro closed no 3 Dec 7 '17 esl>deu exhorto vs. comisión rogatoria inländische und ausländische Rechtshilfeersuchen pro closed ok 4 Dec 6 '17 esl>deu preguntas de SSª su señoría pro closed ok 4 Nov 8 '17 esl>deu libro el presente al objeto de participarle teile ich Ihnen hiermit mit pro closed no 4 Aug 19 '17 esl>deu tomar posesión de cuanto le corresponda y se le adjudique le = Vollmachtgeber pro closed ok 2 May 17 '17 esl>deu de modo puro y simple unter Verzicht auf die Errichtung eines Inventars pro closed ok 4 Mar 12 '17 esl>deu unidad de indagaciones previas e instrucciones fiscales Abteilung Vorermittlungen und staatsanwaltliche Untersuchungen pro closed no - Mar 12 '17 esl>deu B.A.O. Brigada de Apoyo Operativo pro just_closed no 4 Mar 12 '17 esl>deu procedimiento de destino Zum Verfahren: pro closed ok 4 Mar 12 '17 esl>deu acción Vorgang pro closed ok 4 Sep 13 '16 esl>deu cesatorio Unterlassung pro closed no 4 Sep 5 '16 esl>deu juzgado penal de mayor riesgo in Klammern (zuständig für Verfahren mit erhöhtem Sicherheitsrisiko) pro closed no 3 Oct 15 '15 esl>deu órdenes de cargo y abono Last- und Gutschriftaufträge pro closed ok 4 Dec 14 '14 esl>deu arrendamiento financiero (leasing), comodato, administración y conces das Verleasen und Leasen, das Verleihen und Entleihen, die Übernahme von Verwaltungen und pro closed ok 4 Nov 18 '14 esl>deu credencial de inmigrado unbefristete Aufenthaltsgenehmigung / unbefristeter Aufenthaltstitel pro closed no 4 Jun 3 '14 esl>deu contender entre si sobre la validez um den Streit über die Gültigkeit unter sich auszutragen pro closed ok 4 May 16 '14 esl>deu no de colegiado Kammermitglied Nr. pro closed ok 4 May 6 '14 esl>deu Prueba Informe a Cargo de la Comisión Bancaria y de la institución bancaria Beweis durch Erteilung einer Auskunft durch die ... pro closed ok 4 Apr 13 '14 esl>deu Pleno no jurisdiccional das in nicht rechtsprechender Sitzung zusammengetretene Gericht pro closed ok 4 Jul 30 '13 esl>deu estafa impropia uneigentlicher Betrug pro closed no 4 Jul 29 '13 esl>deu su crédito (ihre) Forderungen pro closed ok 2 Jun 19 '13 esl>deu el restante (in diesem Zusammenhang) die übrigen pro closed no 4 May 16 '13 esl>deu Email comercial Geschäftliche E-Mail(-Adresse) pro closed ok 3 May 16 '13 esl>deu dirección seccional de impuestos - régimen común allgemeine Besteuerung vs. vereinfachte Besteuerung pro closed ok 4 May 16 '13 esl>deu faltas absolutas, temporales o accidentales Endgültiges oder vorübergehendes Ausscheiden aus dem Amt bzw. Verhinderung pro closed ok 3 Mar 20 '13 esl>deu emparentamiento Matching pro closed no 4 Feb 28 '13 esl>deu turnado der gemäß Geschäftsverteilungsplan ursprünglich vorgesehene Richter pro closed no 4 Feb 17 '13 esl>deu demandas und adoras Beklagte und Klägerinnen pro closed no 4 Feb 4 '13 esl>deu suministro artificial künstliche Versorgung pro closed no 4 Jan 14 '13 esl>deu rectificación o subsanación se limite a aceptar la calificación verbal o escrita s.u. pro closed no 4 Dec 17 '12 esl>deu fs.9/9vta Blatt 9/9 rückseitig pro closed ok 4 Nov 5 '12 esl>deu Comunidad Hereditaria Erbengemeinschaft pro closed no 4 Oct 20 '12 esl>deu recibo de haberes del ingresante Lohnzettel/Gehaltsabrechnung des neu eingestellten Arbeitnehmers pro closed no - Oct 19 '12 esl>deu apoderada voluntaria rechtsgeschäftliche Bevollmächtigte pro just_closed no 4 Oct 8 '12 esl>deu sin que ello se derive de una revelación no autorizada por el Contrato s.u. pro closed ok 4 Aug 6 '12 esl>deu Con cargo al tercio de libre disposición de su herencia Unter Anrechnung auf das frei verfügbare Drittel der Erbmasse pro closed no 4 Jul 3 '12 esl>deu índice informático Datenbankindex pro closed no Asked | Open questions | Answered