Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Cinthya Severino
English-Spanish Translator

Ciudad Autonoma de Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Local time: 22:14 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Guatemalan, Mexican) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
What Cinthya Severino is working on
info
Nov 9, 2021 (posted via ProZ.com):  Just delivered a literary translation, available for new projects! ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio
I'm a professional technical, scientific, and literary EN|ES and ES|EN translator specialized in video games with extensive experience in the localization of subtitles, medical documents, art, marketing, and literary translations such as fiction books and webcomics. Thanks to my experience in Project Management, I have good knowledge of the standard industry Business and Translation Management Systems and the use of CAT tools.
Keywords: english, spanish, portuguese, comics, video games, games, translation, interpretation, MT editing, editing. See more.english, spanish, portuguese, comics, video games, games, translation, interpretation, MT editing, editing, proofreading, edition, transcreation, literary, translator, technical, freelance, books, website, IT, Human Resources, Casino, RPG. See less.


Profile last updated
Nov 10, 2021