Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 24 '02 eng>rus high school student старшеклассник pro closed ok
- May 17 '02 eng>rus Ma and Pa stores угловой магазинчик pro closed ok
- May 9 '02 rus>eng возмездность kickbacks pro closed no
- May 9 '02 rus>eng возмездность mutual obligations pro closed no
- May 3 '02 rus>eng курсовая работа final project pro closed ok
- May 3 '02 rus>eng стажировка intermship easy closed ok
- May 3 '02 rus>eng удобность creature comforts pro closed ok
- May 3 '02 rus>eng творческая интеллигенция intellectuals pro closed ok
4 Apr 29 '02 rus>eng правоприменитель Law enforcement agencies pro closed ok
- Apr 26 '02 rus>eng Отсутствие влияния In case of the first risk group, the loan interest does not change the OVP value because... pro closed ok
- Apr 25 '02 rus>eng Понятие idea, notion pro closed no
- Apr 24 '02 eng>rus associate of science Диплом о среднем техническом образовании в области ... easy closed ok
- Apr 23 '02 rus>eng названия State administration's central executive agency of architecture, city planning, and development pro closed ok
- Apr 7 '02 eng>rus marginal investor Вкладчик, покупающий акции на одолженные деньги pro closed ok
4 Apr 3 '02 eng>rus peru кофе с молоком pro closed ok
- Apr 1 '02 eng>rus feel about sth "What do you feel about it" pro closed ok
- Apr 1 '02 rus>eng легок на подъем a rolling stone easy closed ok
2 Mar 29 '02 eng>rus pit fires, can fires Не перевод, а об'яснение pro closed no
- Mar 29 '02 eng>rus model CNC станки с программным управлением pro closed ok
- Mar 26 '02 eng>rus health plan member Термин может относиться и к врачу pro closed ok
- Mar 26 '02 eng>rus E&P topics Not a translation pro closed ok
4 Mar 9 '02 rus>eng кожно-венерологическое отделение Dermatology and STD pro closed no
2 Mar 7 '02 eng>rus The Highwayman Разбойник с большой дороги pro closed ok
- Feb 28 '02 eng>rus roommate сосед(ка) по квартире (не по комнате) easy closed ok
- Feb 24 '02 eng>rus shorting the stock Употребляемое не буквально, а в переносном смысле, это же выражение означает "недооценивать что-то" pro closed ok
- Feb 19 '02 eng>rus marshmallows Not as candy easy closed no
- Feb 17 '02 eng>rus up yours Это грубость, аналогичная русскому "Иди на ..." easy closed ok
- Feb 13 '02 eng>rus puffed rice Воздушный рис easy closed ok
- Jan 17 '02 rus>eng Ссуда под недвижимость mortgage easy closed ok
4 Jan 13 '02 eng>rus PDK & AAK PDK - The Democratic Party of Kosovo pro closed no
- Jan 11 '02 rus>eng uroven' obrazovaniya "degree" or "highest degree" pro closed ok
- Jan 11 '02 rus>eng Сразить насмерть to dispatch easy closed ok
- Jan 11 '02 eng>rus Compendium список pro closed no
- Jan 10 '02 eng>rus hands-on process consulting service hands-on process pro closed ok
Asked | Open questions | Answered