Working languages:
English to Russian
Russian to English
German to Russian

eguseletova
Economics major.

France
Local time: 00:39 CEST (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama
Government / PoliticsHistory
JournalismPhilosophy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Mathematics & Statistics

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am a young woman who has been interested in global topics and politics from a young age. I emigrated from Russia in 2003 and came to Germany, where I have been living ever since. I completed primary school, middle school and high school, all with excellent marks.

During my school time I have particularly been interested in expanding my own knowledge and thinking outside of the box; this thinking is reflected in my interest in languages, particularly French and Korean, both languages that I have been autodidactically learning and improving. I am hard-working, ambitious and very focused, but I also enjoy working in teams, especially in international ones. I believe we learn through others, which is what I strive to do on a daily basis - getting to know other cultures, communicating with people from a different social and cultural background and seeing their views and standpoints on the world help me improve on my own mindset.

In 2019, I received my high school diploma from Dresden International School. I took four subjects, instead of the required three, at the higher level, and completed the IB DP Programme with a total of 35 points. The Extended Essay, a mandatory 4000-word essay about a topic of our choice, I wrote in German Literature and received the best possible grade, an A, on it.

Since September 2019, I have been enrolled at Sciences Po Paris and Keio University as a dual degree student. I anticipate to complete my undergraduate studies with two bachelor degrees from the respective universities.



Profile last updated
Nov 21, 2021