Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 6 eng>rus permanent stamping печать несмываемыми чернилами pro open no 4 Jun 12 '23 eng>rus deliberate planning заблаговременное планирование pro closed no 4 Jun 1 '22 eng>rus hearty (ортопоксвирусы) присутствуют в изобилии pro closed no - Aug 17 '21 eng>rus bin Правильно ли вы СОРТИРуете домашние отходы? pro just_closed no - Apr 30 '21 eng>rus 70 Shore A твердость по Шору 70 по шкале А pro closed no 4 Dec 9 '20 eng>rus Antiblock антиблоковая добавка pro closed no - Sep 9 '20 eng>rus call was transferred midway к звонку был подключен (переводчик в качестве) посредника pro closed no - Nov 5 '19 eng>rus clinical discomforts клинические проявления, доставляющие дискомфорт pro closed ok 4 Jun 25 '19 eng>rus degree of severity of the major areas of abuse степень жесткости условий в основных зонах.... pro closed no 2 Jun 2 '16 eng>rus physician observer врач-стажер pro closed no 4 Sep 14 '15 eng>rus less p/p или менее на каждого pro closed ok - Apr 6 '15 eng>rus LT microbe проявляющие (высокую) активность при низких темпеартурах микроорганизмы pro closed no 4 Apr 6 '15 eng>rus heavily undersupplied culture культура в условиях значительного дефицита питательных веществ pro closed no 4 Apr 6 '15 eng>rus revival of the bacteria восстановление жизнеспособности бактерий pro closed no 4 Apr 6 '15 eng>rus swirl gently аккуратно перемешайте вращательными движениями pro closed no 4 Dec 24 '14 eng>rus nonresident нерезидент pro closed no 4 Aug 21 '11 eng>rus y-on-y в годовом исчислении pro closed no - Nov 15 '10 eng>rus Certificate of assumed name Свидетельство об изменении имени и/или фамилии pro closed no 4 Mar 20 '10 eng>rus Eye shield garters резинки для защитных очков pro closed no 4 Sep 13 '09 eng>rus cf ..... 2009: 298ff см. ...2009; с. 298 и последующие страницы pro closed ok - Oct 31 '08 eng>rus post-enrollment kits наборы для исследования показателей пациентов после их включения в исследование pro closed ok - Jun 20 '08 eng>rus FLATTENED FILTERS уплотненные фильтры pro closed no - Oct 30 '07 eng>ukr dissuasive sanctions Санкції, які здатні утримати від (подібних правопорушень у майбутньому) pro closed no - Oct 27 '04 eng>rus Commissioned for the purposes тематически подобраны pro closed ok - Sep 23 '04 eng>rus take it by the short hairs and put up the shutters взять за шкирку или проигнорировать pro closed ok - Sep 22 '04 eng>rus would you like to go out to dinner with me? Давайте поужинаем сегодня вместе! easy closed no 4 Aug 13 '04 eng>rus one might be excused for assuming вполне естественно предположить, что easy closed ok - Jul 16 '04 eng>rus conventional near-anonymity традиционная псевдоанонимность easy closed ok - Jul 16 '04 eng>rus formidable duo пара заокеанских "ястребов" easy closed ok - Jul 12 '04 eng>rus the instigating beast змей-искуситель pro closed ok Asked | Open questions | Answered