Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 7 eng>ara industry-wide المجهودات المبذولة "على مستوى المجال/القطاع" أو "في المجال/القطاع كله" pro closed ok - Feb 7 eng>ara stand in sharp contrast to يكشف عن تناقض/اختلاف جذري pro closed ok - Feb 7 eng>ara stage-managed product presentations عروض المنتجات المُدارة بعناية pro open no - Feb 7 eng>ara time-worn convention had sprung back to life. عرف عفا عنه الزمن ثم حيا من جديد - عُرف عاد للحياة بعد أن كاد يموت pro closed ok 3 Dec 9 '23 eng>ara Important but deprioritized ومما يهم ولا يحظى بالأولوية اللازمة: pro closed ok 4 Sep 19 '23 eng>ara inter-communist party and state relations. العلاقات بين الحزب الشيوعي والدولة pro closed no - Sep 19 '23 eng>ara the broader context النطاق الأوسع pro closed no - Jul 4 '23 eng>ara Exchange Fellowship برنامج زمالة التبادل pro open no - Jun 17 '23 eng>ara civil disobedience disruption أسلوب التعطيل/العرقلة المتبنّى أو المعتمد في العصيان المدني pro closed ok - Jun 7 '23 eng>ara NYS DOS وزارة ولاية نيويورك pro open no 4 Mar 12 '23 eng>ara sign off from ship يُغادر السفينة pro closed no - Dec 5 '22 eng>ara to make those affected whole في جبر كسر المتضررين pro closed ok - Oct 24 '22 eng>ara fuel grievances تدعم/تعزز المظالم pro closed ok - Oct 20 '22 eng>ara comity of nations مجتمع الدول/الأمم pro closed no - Oct 18 '22 eng>ara narratives أحاديث/أخبار pro closed ok - Mar 21 '22 eng>ara diverse membership outreach تقديم خدمات لمختلف الأعضاء pro closed ok 4 Mar 21 '22 eng>ara International Parliamentarians' Congress المؤتمر البرلماني الدولي pro closed no - Feb 1 '22 eng>ara moral development التنمية الأخلاقية pro closed ok - Jan 16 '22 eng>ara peg out يُرسي معالِم pro closed ok - Dec 13 '21 eng>ara mentimeter kick-off انطلاقة منتمتر (Mentimeter ) pro just_closed no 2 Dec 10 '21 eng>ara call zebra نسميه نظام الحمار الوحشي pro closed no - Sep 21 '21 eng>ara Renew فتح صفحة علاقات pro closed no Asked | Open questions | Answered