Working languages:
Kanuri to Hausa
Hausa to Kanuri
Hausa (monolingual)

YAZID ABUBAKAR
Specialist

Maiduguri, Borno, Nigeria
Local time: 19:23 WAT (GMT+1)

Native in: Hausa Native in Hausa
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
LinguisticsNutrition
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Dec 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio

I am enthusiastically willing to voluntarily work to serve humanity and as confidently believe that a combination of my natural ability, personality
and work experience all make me an ideal person for this role. As a talented
and hardworking individual, I am intimately familiar with key competencies for
the role with full hope to bring value to this organization with respect to the subject of this what am seeking for of which I have no doubt about it. I am a holder Bachelor
of Science in Chemistry and certificates of work ability by Centre for Social
Justice (CSJ), i work with Mercy corps as interpreter of Hausa in Mafa and
Konduga Local Government area. I buld my career of interpreter since from day
one in my university days, i have conducted a lot of translation/Transcription in my community and the schools.

I am
currently working with PEACE AMBASSADOR CENTRE FOR HUMANITARIAN AID AND
EMPOWERMENT (PACHE) as M&E on its Capacity Building for CBOs and CSOs
project in Damasak, Monguno, Dikwa, Gubio, Magumeri, Partnering North East
Regional Initiative. 
I have the requisite team spirit,
dynamic positive interpersonal relationship with initiative and flexibility.
Proficient in the use of Microsoft Office, Kobo Collect, SPSS, GPS, etc.
Possess the knowledge of English, Hausa and Kanuri languages fluently and
ability to handle responsibilities with minimal supervision.  

 


 



Profile last updated
Dec 29, 2020



More translators and interpreters: Kanuri to Hausa - Hausa to Kanuri   More language pairs