Working languages:
English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)
neophorus
Attention to details. The right balance.

Russian Federation
Local time: 07:11 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Sales, Translation, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceConstruction / Civil Engineering
Safety
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I studied physics, optics, lasers incl biomedical applications (dentistry & ophtalmology) and  pc-literacy at https://en.itmo.ru

Worked at international european, japanese, korean, global companies & corporations based in Europe, USA & Asia where English was a working language of communications.

Lived & worked in Hanover, Germany where at www.lzh.de did research on laser biomedical applications. Improved & polished my general, scientific & engineering German there.

Extensive lexic & communication experience in following areas: 
- consumer electronics & it's manufacturing
- telecommunications and components for optical communication networks 
- optics, lasers & imaging systems
- optical microscopes (industrial & biomedical) applications, installation & service
- sales (contracting, payment, supply, after-sales support & service)
- customer service incl. SLA (Service Level Agreements) RMA (Return Material Authorization), users manuals
- photovoltaics & rebewable power generation
- installation of production lines for non-wooven-machines & candles production, incl. personal training, guided user interface customization.

Keywords: Telecom, Consumer Electronics, Optics, Lasers, Laser processing, Imaging, Automotive, Photovoltaics, Power Generation, Mechanics. See more.Telecom, Consumer Electronics, Optics, Lasers, Laser processing, Imaging, Automotive, Photovoltaics, Power Generation, Mechanics, Industrial Automation, Logistics, IT, Ships, Dentistry, Wood processing, Candles production, Textile production, Sales, Maketing, Customer Service, Travel, Tourism.. See less.


Profile last updated
Apr 27, 2021



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs