Working languages:
English to French
Russian to French
French (monolingual)
Arnold Baren
20 years International Public Relations

Marseille, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 01:48 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Works in:
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
General / Conversation / Greetings / LettersJournalism
Tourism & Travel
Rates
English to French - Standard rate: 0.12 EUR per word / 35 EUR per hour
Russian to French - Standard rate: 0.15 EUR per word / 35 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 134, Questions answered: 122, Questions asked: 50
Glossaries Glossaire Arnold Baren
Experience Years of experience: 50. Registered at ProZ.com: Apr 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, FileMaker, Final Draft, FreeWay (HMTL editor), Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, Quark Xpress, Powerpoint, QuarkXPress
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
• General and commercial correspondence
• Commercial brochures, leaflets, product data sheets
• Film scripts and screenplays
• Press articles and press releases
• Tourism (guides, articles, brochures)
• Proofreading and editing
• Interpretership

French native of Russian origin.

Specialized in international trade, particularly "East-West trade".

20 years of experience as a communication manager, international public relations and organizer/coordinator of international projects.

S O M E C L I E N T S:
-------------------

ABC COMPONENTS (Brussels), ADDIM LOIRE (St-Etienne), ADJONCTION (Cannes), CITY OF SARATOV (Russia), COFAT (Marseille), CODETEM (Brussels), CNIPAL (Marseille), COPPEE-RUST (Brussels), EAST-WEST CONCEPTS (Hawaï/USA), GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER (Vienna - Austria), INTERGLAS (Brussels), KAMAL THEATER (Kazan - Russia), KAZAN CHAMBER ORCHESTRA (Russia), KIEN PRODUCTIONS (Paris), SARATOV PHILHARMONIC ORCHESTRA (Russia), PRESIDENCY OF THE REPUBLIC OF TATARSTAN (Kazan - Russia), SENIDECO FRANCE (Marseille), SENIDECO BELGIUM (Brussels), TELE-HACHETTE (Paris), TWRS (Paris), WORLD FEDERATION OF INTERNATIONAL YOUTH ORCHESTRAS (Brussels)

P R I C I N G:

Translations:
------------
- From 0.10 to 0.13 eur/source word (depending on text) - for English
- From 0.15 to 0.20 eur/source word (depending on text) - for Russian
- Minimum fee: 20 eur

Usual average per day volume rounds 3,000 words. However, it can occasionally go up to 4,000 or higher.

Proofreading:
------------
- 0.07 eur/target word

Editing:
-------
- 0.05 eur/target word

Interpreting:
--------------

• with invoice:
- 70 eur/hour
- 650 eur/day (+ travel expenses)

• with pay slip:
- 35 eur/hour
- 325 eur/day (+ travel expenses)

Should you need any further information, do not hesitate to contact me. I am at your disposal to study with you any of your needs.

Arnold Baren
49 traverse Moulin de la Villette
F-13003 Marseille (France)

Tel : +33 (0)9 52 52 01 32
Fax : +33 (0)9 57 52 01 32
Mobile : +33 (0)6 60 21 03 79

E-mail : [email protected]
Keywords: Commercial, Trade, Export, Business, Cinema, Movies, Film, Scripts, Screenplays, Communication. See more.Commercial,Trade,Export,Business,Cinema,Movies,Film,Scripts,Screenplays,Communication,Public Relations,Tourism,Proofreading,Brochures,Leaflets,Correspondence,Press,Articles,Interpretership,Proofreading,Editing,. See less.


Profile last updated
Jan 7, 2011



More translators and interpreters: English to French - Russian to French   More language pairs