Working languages:
English to Persian (Farsi)
Persian (Farsi) to English
Persian (Farsi) (monolingual)
Samaneh Maddah
10 years of UN interpretation experience

Almaty, Almaty, Kazakhstan
Local time: 08:03 +06 (GMT+6)

Native in: Persian (Farsi) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Transcreation, Transcription
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Government / Politics
Poetry & LiteratureMarketing
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My name is Samaneh. To very briefly tell you about myself: 


I have a Masters degree from the University of Oxford in social sciences and that's why I am interested and pretty skilled in interpretation and translation tasks in this field on top of politics ( I have worked as a political researcher for the British Embassy in Tehran). Other fields I am interested in include: literature and education. 

Why I am in Kazakhstan? My partner works in Almaty and thus I moved to Kazakhstan about a year ago. 

As a freelancer most of the work I have done have been with different UN agencies in Tehran and Central Asia. But I have not been limited to the UN, of course. 

I love this job and I love the freedom of freelancing.




Profile last updated
Sep 15, 2021