Idiomas de trabajo:
español al portugués
portugués al español
inglés al portugués

Ravena Escaleira
Portuguese poetess willing to translate

Oporto, Portugal
Hora local: 00:48 WEST (GMT+1)

Idioma materno: portugués Native in portugués
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Subtitling, Interpreting, Copywriting, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Cocina / GastronomíaLingüística
Poesía y literaturaMúsica
Astronomía y espacioBotánica
GeologíaMetrología
FilosofíaFísica

Tarifas

Experiencia Registrado en ProZ.com: Sep 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

My name is Ravena Escaleira I was born in Oporto, Portugal in 1992. 

I'm a poetess and artist with a great passion for languages and cultures. I've lived in several different countries as Argentina, Brazil, Spain, Italy and France, and from my enthusiasm for literature and poetry I've kept a strong contact to these latin languages, besides having a great interaction with natives of each and other countries.

In the case of the english language, I've also kept a strong contact since I've began learning english from the age of 5, the same age I started primary school. I've kept studying english and the other languages troughout my life even if by my own.





Última actualización del perfil
Sep 22, 2021