Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 9 '20 rus>deu ю junge (юные) pro closed no
4 Sep 20 '15 rus>deu стигмы дисэмбриогенеза Stigmata... pro closed ok
4 Sep 20 '15 rus>deu корково-мышечный путь Kortiklale und Muskelbahn pro closed ok
4 Sep 20 '15 rus>deu обмен ионов металлов Austausch von Metallionen pro closed ok
- Sep 20 '15 rus>deu серозные полости Seröse Höhle pro closed ok
4 Sep 20 '15 rus>deu полный гаплоидный набор хромосом Der vollständige haploide Chromosomensatz pro closed no
4 Aug 2 '14 rus>deu методика Шора-Лютеля Schor und Letulle pro closed no
4 Jul 8 '14 rus>deu с плоскостей разрезов (лёгких) fließt von den Schnittflächen ab pro closed no
4 Sep 10 '13 rus>deu ВГ Военная гигиена pro closed no
- Jan 31 '13 rus>deu однородной консистенции gleichmäßige Konsistenz pro closed ok
4 Aug 8 '12 rus>deu Виллизиев круг Circulus arteriosus cerebri pro closed ok
- Dec 19 '11 rus>deu зрачковый пояс Musculus sphincter pupillae pro closed no
4 Nov 1 '11 rus>deu гепатодуоденальная зона Bereich des Ligamentum hepatoduodenale pro closed ok
4 Nov 1 '11 rus>deu уд. вес мочи spezifisches Harngewicht pro closed ok
4 Sep 29 '11 rus>deu замурованные слизистые железы Eingemauerte Schleimdrüsen pro closed ok
4 Sep 28 '11 rus>deu эмболодетекция Emboliedetektion pro closed ok
4 Sep 15 '11 rus>deu медиальная ножка medialer Schenkel oder crus mediale pro closed ok
4 Oct 9 '10 rus>deu дугласовое пространство Douglas-Raum pro closed ok
4 Jun 23 '10 rus>deu ПВТ ПВТ = паравертебральные точки pro closed ok
4 Jun 23 '10 rus>deu оболочечный симптом Meningeales Symptom pro closed ok
- Feb 28 '07 rus>deu сулемовая проба Sublimatprobe oder Sublimattest pro closed ok
- Jan 5 '07 rus>deu уродливые клетки mißgebildete Zellen pro closed ok
- Oct 31 '06 rus>deu Fall случай (заболевания) pro closed ok
4 Oct 18 '06 rus>deu Vox-мутация Stimmbruch oder Stimmwechsel pro closed no
4 Sep 21 '06 rus>deu колтрантуры контрактуры - Kontrakturen pro closed ok
4 Sep 21 '06 rus>deu акоммадация с конвергацией Akkomodation mit Konvergenz pro closed ok
4 Sep 19 '06 rus>deu о.гол- окр.гол- Beides ist Kopfumfang pro closed ok
4 May 31 '06 rus>deu состоит на диспансерном учете Dispensairebetreuung pro closed no
4 Apr 6 '06 rus>deu феномен "вспышка-подавление" "burst suppression"-Muster pro closed no
4 Mar 31 '06 rus>deu заявка на патент Patentanmeldung pro closed ok
- Mar 2 '06 rus>deu интрамедуллярная опухоль intramedulläre Geschwulst pro closed ok
- Sep 26 '05 rus>deu ЩФ alkalische Phosphatase pro closed ok
4 Sep 26 '05 rus>deu ЧМН Gehirnnerven pro closed ok
4 Sep 26 '05 rus>deu субаразноидальные щели прослеживаются четко subarachnoidale Fissuren sind deutlich pro closed no
4 Sep 26 '05 rus>deu нечеткость координаторных проб слева Koordinationsteste pro closed no
4 Sep 23 '05 rus>deu занимает хиазмальную цистерну Cisterna chiasmatica pro closed ok
4 Aug 26 '05 rus>deu bitte фраза Grenze pro closed no
4 Aug 25 '05 rus>deu фраза Ausprägung pro closed no
4 Aug 25 '05 rus>deu введен на глубину 50 см от ануса с поддувом eingefuehrt pro closed no
4 Aug 25 '05 rus>deu живот овоидной формы, в дыхании участвует. Eiförmiger Bauch pro closed no
4 Aug 25 '05 rus>deu розетка кардии смыкается неплотно Gubarew-Klappe oder schräge Schleimhautfalte an der Kardia pro closed no
4 Aug 22 '05 rus>deu введен за глоточное кольцо eingeführt hinter den Rachenring pro closed no
4 Aug 19 '05 rus>deu симптомы "натяжения" отицательные Dehnungssymptome sind negativ. pro closed no
4 Aug 19 '05 rus>deu пульсация магистральных артерий отчетливая на протяжении Pulsieren der Hauptarterien ist deutlich pro closed no
4 Aug 19 '05 rus>deu удовлетворительного наполнения, дефицита нет Befriedigende Pulsfüllung, kein Pulsdefizit pro closed no
4 Aug 18 '05 rus>deu нормостеническое сложение Normosthenisch pro closed no
- Jun 11 '05 rus>deu НВПМ Grundlagen der Kriegsmedizin pro closed ok
4 Jun 3 '05 rus>deu острофазовые показатели Kennzahlen der akuten Zahlen pro closed no
4 May 26 '05 rus>deu чресфистульный Cholezystocholangiographie über eine Fistel. pro closed no
4 Apr 1 '05 rus>deu слухопедагог Gehörpädagoge pro closed no
Asked | Open questions | Answered