Working languages:
English to Hiligaynon
Hiligaynon to English
Tagalog to Hiligaynon

Janine Ellaga
Hiligaynon Translator Medical Expertise

Bacolod City, Negros Occidental, Philippines
Local time: 08:43 PST (GMT+8)

Native in: Hiligaynon Native in Hiligaynon
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

I am a native Hiligaynon speaker living in the Philippines. I am fluent in English and Tagalog, and I can provide high-quality translation, proofreading, editing, MPTE, interpreting, subtitling, and localization services. I am familiar with CAT tools such as SDL Trados, Smartcat, and CafeTran Espresso.


My specialization is medical translation, as I have a background in nursing and health care. I am a registered nurse with experience in clinical trials, psychology, and pharmacology. I can handle various types of medical documents, such as consent forms, patient information sheets, questionnaires, reports, articles, and more.


I am passionate about languages and cultures, and I always strive to deliver accurate and natural translations that meet the needs and expectations of my clients. I am also flexible, reliable, and professional. I can work under tight deadlines and handle complex projects.


If you are looking for a qualified and experienced translator who can handle your medical translation needs, please contact me. I would love to work with you and help you achieve your goals.

Keywords: Hiligaynon, English, Tagalog, Translation, Subtitling, Proofreading, Transcription, Interpreter


Profile last updated
May 6