Working languages:
Tagalog to English
English to Tagalog
English (monolingual)
kalouiecebug
"Your project, my passion."

Manila, Manila, Philippines
Local time: 00:04 PST (GMT+8)

Native in: Tagalog Native in Tagalog
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Language instruction, Native speaker conversation, Sales, Subtitling, Training, Translation, Vendor management, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
AgricultureAutomotive / Cars & Trucks
Computers: HardwareComputers: Software
Computers: Systems, NetworksElectronics / Elect Eng
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Printing & PublishingTextiles / Clothing / Fashion

Rates

Experience Registered at ProZ.com: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

Hi, I'm Bernard Louie Cebu. I'm a professional voice-over artist and subtitler with expertise in translating English text into Filipino.

With my clear, versatile voice and native fluency in both languages, I can provide you with high-quality voice-over and subtitling services that accurately convey your message. I have 2 years of experience in the industry and have worked on GMA, such as Translating English to tagalog, voice-over artist and subtitle.

I'm committed to delivering excellent work that meets your needs and exceeds your expectations. I'm also happy to make revisions until you are completely satisfied with the final product.

If you need a professional voice-over artist and subtitler for your English-to-Filipino translation project, please don't hesitate to get in touch. Let's work together to bring your content to a Filipino-speaking audience!"



Profile last updated
Apr 16, 2023



More translators and interpreters: Tagalog to English - English to Tagalog   More language pairs