Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 5 '20 jpn>eng リスク対応掛金 risk response type premium pro closed ok 4 Aug 5 '16 jpn>eng コン推 compliance implementation/promotion pro closed no - Jul 18 '16 jpn>eng 確定精算 settlement of the final/determined insurance premium pro closed no 2 Jun 14 '16 jpn>eng 貿易代金貸付保険 buyer's credit insurance pro closed no - Apr 9 '16 eng>jpn excesses 小損害免責 pro closed ok 4 Jan 10 '16 jpn>eng 保全イメージワークフロー image work flows of/for custodial process pro closed no 4 Aug 11 '12 jpn>eng 全国土木建築国民健康保険組合 National Health Insurance Association/Society of Engineering and Construction Contractors pro closed ok - Jul 21 '12 eng>jpn "Assumption" as a way of changing name 法的承認 pro just_closed no 4 Apr 7 '12 jpn>eng 自前化 establish self-sufficient system/turn into self-sufficient business pro closed no - Mar 8 '12 eng>jpn exposure sets, exhibit 起こりうる損害の集合、証拠物件／書類 pro closed ok 4 Mar 28 '11 jpn>eng 過失割合 percentage of fault pro closed ok 4 Jan 11 '11 jpn>eng 扱者変更 change of agent pro closed ok - Sep 26 '10 jpn>eng 連続挙績 achievement of continuous order intake pro open no - Sep 26 '10 jpn>eng 社会相当性 social adequacy pro closed no - Aug 29 '10 jpn>eng ゆとり資金 financial resource pro just_closed no 4 Aug 29 '10 jpn>eng 変額個人年金保険 individual variable annuity insurance pro closed ok 3 Jul 1 '10 jpn>eng 手単純 hand and wrist plain radiography pro closed no 4 Jun 22 '10 jpn>eng 乗合代理店 independent agent pro closed no - Jun 3 '10 jpn>eng 等級進行 incentive class promotion/risk class lowering(downgrading) pro closed no 3 Jun 3 '10 jpn>eng 普通責任準備金 unearned premium reserves pro closed no - Apr 7 '10 jpn>eng 財形年金保険設計書作成 policy summary preparation for asset-formation insurance pro closed ok - Jan 25 '10 jpn>eng 賦課基準額 assessment basis pro closed no 4 Jan 25 '10 jpn>eng 平等割 average based pro closed no 4 Jul 17 '09 eng>jpn except under written protest 海難報告書を作成する場合を除き pro closed ok - May 9 '09 eng>jpn Change Director 補償／契約内容変更管理者 pro closed no - Apr 1 '09 eng>jpn collsion deductible waiver 衝突免責条項 pro closed no - Mar 9 '09 jpn>fra 価額協定評価額 valeur agréée d'avenant de l'assurance pro closed ok - Mar 8 '09 jpn>eng 料率 premium rate pro closed ok 4 Mar 8 '09 jpn>fra 料率 taux de la prime pro closed ok - Mar 4 '09 jpn>eng 遡り時間 retrospctive recovery time pro closed no 4 Feb 7 '09 jpn>eng 受再 reinsurance pro closed ok 4 Apr 6 '08 eng>jpn Builder's Risk Insurance/Builder's All Risk Policy 建設工事保険 easy closed ok - Feb 19 '08 jpn>eng 自己負担額 copayment pro closed ok 4 May 1 '05 eng>jpn cedents 出再会社 pro closed ok Asked | Open questions | Answered