Working languages:
Bosnian to English
Polish to German
Bulgarian to English

alszeg
Medical and Pharmaceutical Translations

Local time: 11:30 CEST (GMT+2)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Translator likelihood
of working again (LWA)

Total: 19 entries
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Cardiology
Medical: Health CareMedical (general)
Medical: InstrumentsBiology (-tech,-chem,micro-)
Cosmetics, BeautyNutrition
Chemistry; Chem Sci/EngGenetics
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 32, Questions answered: 14, Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Aug 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Trados Studio, Wordfast
Bio
Wir sind ein Übersetzungsbüro, das auf dem Übersetzungsmarkt im Bereich Medizin, Pharmazie, Hygiene und Kosmetik aktiv ist und sich in den letzten 14 Jahren zu einem kompetenten und geschätzten Partner zahlreicher pharmazeutischer Unternehmen etabliert hat. Nicht zuletzt haben dazu die moderaten und wettbewerbsfähigen Preise, Flexibilität und Zuverlässigkeit beigetragen. Zu unserem Übersetzerstamm gehören hochqualifizierte Übersetzerinnen und Übersetzer, Lektorinnen und Lektoren mit medizinischem bzw. pharmazeutischem Hintergrund, die über umfassende länderspezifische Kenntnisse sowie langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet EU-Zulassungen, Internationale Zulassungen und Klinische Prüfungen verfügen.
Sollten Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit uns haben, so würden wir uns darüber sehr freuen. Für Ihre Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung.

Unsere Spezialgebiete sind:
Pharmazie (u. a. Übersetzungen von Fach- und Gebrauchsinformationen sowie von chemisch-pharmazeutischen Dossiers für internationale Zulassungen)
Pharmakologie und Toxikologie
Medizin und Medizinausrüstung
Hygiene und Kosmetik
Anatomie
Biologie
Biochemie
Chemie und Chemieanlagen.

Wir übersetzen auch Verträge und Urkunden aller Art.


Based in Berlin, we provide translation services for most European languages. Focusing on medicine, pharmaceuticals, hygiene and cosmetics, we have become a professional and valued partner for many pharmaceutical companies over the past 14 years. A major factor in this development has been our moderate and competitive prices, as well as our flexibility and reliability. Our team of translators is made up of highly qualified professionals with comprehensive medical, pharmaceutical and country-specific knowledge, as well as many years’ experience of Regulatory Affairs and Clinical Trials.

We specialise in:

Pharmaceuticals (including chemical, pharmaceutical and biological documentation for marketing authorisation applications, PILs and SPCs)
Pharmacology and toxicology
Medicine and medical equipment
Hygiene and cosmetics
Anatomy
Biology
Biochemistry
Chemistry and chemical plants

We also translate contracts and all kinds of official documents.

If you are interested in entering into a business relationship with our company, we would be delighted to hear from you. Please contact us if you would like more information, we’re here to help.
Keywords: Medizin, Pharmazie, Hygiene, Kosmetik, Arzneimittel, Zulassungen, Internationale Zulassungen, Regulatory Affairs, klinische Studie, clinical study. See more.Medizin,Pharmazie,Hygiene,Kosmetik,Arzneimittel,Zulassungen,Internationale Zulassungen,Regulatory Affairs,klinische Studie,clinical study,clinical trial,Epikrise,Fachinformation,Gebrauchsinformation,Packungsbeilage,Beileger,Zulassungsdossier,chemisch-pharmazeutische Dokumentation,registration file,marketing authorization,marketing authorisation,Pharmakologie,Toxikologie,pharmacology,toxicology,medicinal product product,GMP,GLP,GCP,pharmaceutical,pharmaceutical translation,pharmazeutisches Unternehmen,pharmazeutisch,medizinisch,Arztbericht,Summary of Product Characteristics,SPC,PIL,Patient Information Leaflet,SmPC,package insert,package leaflet,Medizinprodukt,medical device,Patienteneinverständniserklärung,Patienteninformation,Informed Consent,Pharmakovigilanz,pharmacovigilance. See less.


Profile last updated
Apr 22, 2015