Working languages:
English to Bengali
Bengali to English
Bengali (monolingual)

MOHAMMAD MAMUNUR RAHIM
English to Bengali Translation

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 17:00 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Translation, Project management, Transcription, Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Training, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedia / Multimedia
International Org/Dev/CoopBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Human Resources
Internet, e-CommerceManagement
Education / PedagogyEnvironment & Ecology

Rates

Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro
CV/Resume English (PDF)
Bio
As a Program Manager at the UK Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO), I managed all aspects of the program cycle and achieve intended results for various development programs in Bangladesh. With over 23 years of experience in this role, I have successfully led and completed multi-donor funded programs worth over £120 million in the areas of public financial management, access to justice, and nutrition besides providing translation services to my program beneficiaries and UK and other foreign counterparts. 

I have a Master of Business Administration (MBA) degree from Universiti Kebangsaan Malaysia, with a focus on HRM and Finance. I have also worked as an Environment Program Manager and an HR & Training Manager at FCDO, where I developed and implemented strategies for reducing carbon footprint, optimizing resource use, and enhancing staff performance and development. I have strong skills in negotiation, analytical, operations management, team building, and management. I am passionate about delivering impactful and sustainable solutions for the people and the environment of Bangladesh.


Profile last updated
Apr 15



More translators and interpreters: English to Bengali - Bengali to English   More language pairs