Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 26 '09 eng>rus relubricable ball смазываемые (шарикоподшипники) pro closed ok
- Jan 21 '09 eng>rus Pressure Comp Line Pressure: 0 Давление компенсационной линии иподачи давления pro closed no
- Jan 21 '09 eng>rus Cutoff останов - запирание - стоп pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>rus Assembly control number Контрольный сборочный номер (код) pro closed ok
4 Feb 14 '07 eng>rus B. Paton, V. Lebedev, "Electric equipment for ... см. ниже pro closed no
- Jan 24 '07 eng>rus dongle ключ, аппаратный/электронный ключ-заглушка, донгл и т.п. Внешнее устройство Вluetooth-коммутации pro closed no
- Jul 31 '06 eng>rus much input into this review см. перевод фразы ниже плиз pro closed ok
4 Jul 7 '06 eng>rus weld preparation surface поверхность, подготовленная для сварки (спайки) pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>rus inspection head искательная головка (дефектоскопа) pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>rus weld(ing) band сварочная лента pro closed ok
4 Jun 28 '06 eng>rus cup лунка (на конце сварочного электрода) pro closed ok
4 Mar 31 '05 eng>rus leakage tray поддон для улавливания/сбора подтёков pro closed no
4 Mar 3 '05 eng>rus cold insulation/hot insulation соображения... pro closed no
4 Apr 15 '04 eng>rus altitude mask маска угла возвышения pro closed no
- Nov 15 '02 eng>rus affinity см ниже pro closed ok
- Sep 29 '02 eng>rus strong particles см ниже pro closed ok
- Dec 24 '01 eng>rus dry to handle сушка до готовности (к дальнейшим операциям) pro closed ok
- Apr 7 '01 eng>rus blue processing leader дополнительные ссылки внизу pro closed ok
- Apr 7 '01 eng>rus blue processing leader голубой ракорд pro closed ok
Asked | Open questions | Answered