Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '07 eng>ita throttle stick stick della velocità pro closed no
- Nov 29 '07 eng>ita modified work (programma temporaneo di) lavoro in convalescenza pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>ita rate guarantees Tasso garantito a vita (natural durante) pro closed ok
- Nov 28 '07 eng>ita under completion In approntamento pro closed no
- Nov 28 '07 eng>ita backlash Avversione pro closed ok
- May 25 '06 eng>ita capacity available Spazio disponibile pro closed ok
- May 24 '06 eng>ita day to day manager Manager incaricati dell'ordinaria amministrazione pro closed ok
- May 24 '06 eng>ita raise Aggiungere pro closed no
- May 24 '06 eng>ita eye stay Rinforzo della tomaia pro closed ok
- May 24 '06 eng>ita trimming the permitting process Tagliare le autorizzazioni pro closed no
- May 24 '06 eng>ita targeted stimulus Specifico incentivo pro closed no
- May 24 '06 eng>ita laboratory time trial Tempo/intervallo di recupero dopo sforzi ripetuti pro closed ok
4 May 24 '06 eng>ita trunk storage extension Estensione del bagagliaio pro closed no
4 May 24 '06 eng>ita R&D state bond Emissione di titoli di stato per finanziare la ricerca e lo sviluppo pro closed no
4 May 24 '06 eng>ita virtual snap Molto facile / immediato pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita hoodsta Ho trovato "quartiere afro-americano" e anche "vicino di casa" pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita shelf angel irons Staffe metalliche per scaffali pro closed no
- May 23 '06 eng>ita to waive Rinunciare al diritto di rivalsa pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita index visit Visita di riferimento pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita call your soul out Ambiguo. Come capita spesso nelle canzoni... "dovrei richiamare" o "sfidare la tua anima" pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita combination Sarà banale traduttese, ma io lascerei "combinazione" pro closed no
- May 23 '06 eng>ita waiver Manleva pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita line haulers Verricelli salpa reti pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita Call on the Shoktman gaz field Esercitate un'opzione d'acquisto su... pro closed no
- May 23 '06 eng>ita battalion sniper Squadra di tiratori scelti pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita to flex-cuff Ammanettare con manette flessibili pro closed ok
1 May 23 '06 eng>ita Determinazione AIC/N/V Revisione di autorizzazione di vendita pro closed no
4 May 23 '06 eng>ita outstanding buildings edifici di pregio pro closed ok
- May 23 '06 eng>ita drug delivery company Società specializzata in farmaci ad azione mirata pro closed ok
- May 22 '06 eng>ita sales by value Vendite per valore (o più semplicemente: fatturato) pro closed no
4 May 22 '06 ita>eng provvedimento di cattura The meaning is "order to effect arrest" easy closed ok
3 May 22 '06 eng>ita Regional tax & regional card "Tassa regionale" e "licenza venatoria" pro closed no
4 May 22 '06 eng>ita backup withholding (Procedura di) garanzia contributiva pro closed ok
- May 22 '06 eng>ita to present supporto per presentazioni pro closed ok
4 May 22 '06 eng>ita rotating encoder shafts Sensori interni a contatto della pallina del mouse pro closed no
- May 22 '06 eng>ita Portable Laptop Riser Supporto inclinato per portatile pro just_closed no
- May 22 '06 eng>ita annuity bridge account (Conto di) rateizzazione su base annua pro open no
3 May 20 '06 eng>ita cradle synchronization sincronizzazione tramite computer pro closed no
- May 18 '06 eng>ita payroll Negli USA, nel settore privato, soltanto uno su sei è al libro paga pro closed ok
3 May 20 '06 eng>ita U.S. start-ups were getting rich charging fees for domain names società americane appena aperte si arrichivano vendendo (i loro nomi di) domini Internet pro closed no
- May 19 '06 eng>ita Core golfers Golfisti a tempo pieno pro closed ok
- May 19 '06 eng>ita cotter pin drives Piedino metallico che consente la connessione di un componente integrato ad un circuito stampato pro closed ok
- May 19 '06 eng>ita hub incubatore di servizi pro closed ok
Asked | Open questions | Answered