Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '19 pol>deu tu: z tytułu / tytułem wegen pro closed no
4 Jul 24 '12 pol>deu autoryzowany komunikat SWIFT autorisierte SWIFT-Meldung pro closed ok
- Mar 24 '12 pol>deu Szacunek wartości Werteinschätzung pro open no
- Feb 17 '12 pol>deu wycofanie przelewu Stornierung der Überweisung pro closed ok
- Nov 29 '11 pol>deu wyczerpać roszczenia die Ansprüche werden abgegolten pro closed no
4 Nov 25 '11 pol>deu rewolucja budżetowa Umbruch im öffentlichen Haushaltswesen pro closed no
4 Oct 21 '11 pol>deu rozliczac sie w US beim/gegenüber Finanzamt abrechnen pro closed no
- Oct 9 '11 deu>pol kundenkulanzen (grzecznościowe) uwzględnianie pozaumownych roszczeń klientów pro closed no
4 Aug 2 '11 deu>pol Überzins odsetki za przekroczenie konta easy closed no
- Jul 14 '11 deu>pol GWG / WG Dobra gospodarcze o małej wartości / dobra gospodarcze pro closed ok
NP Jun 18 '11 deu>pol Matrix macierz pro open no
- Apr 16 '11 deu>pol Das Papier eröffnete am Mittwoch 7,5 Prozent unter dem Schlusskurs vom Vorabend Kurs otwarcia akcji w środę był o 7,5 procenta niższy od kursu zamknięcia z poprzedniego wieczoru pro open no
- Apr 16 '11 deu>pol Dennoch rechnet Panalpina für 2005 mit einem Konzerngewinn, der über dem Vorjahr ... który przewyższy ubiegłoroczny wynik, wynoszący około 111 miliardów franków pro open no
4 Apr 8 '11 pol>deu zwracamy się z prośbą o wycenę masy bitumicznej Wir bitten Sie um die Preiseinschätzung für Bitumenmasse pro closed no
4 Mar 24 '11 deu>pol inklusive 19% MwSt. a) easy closed no
4 Mar 18 '11 pol>deu przedmioty kierunkowe vs. przedmioty specjalnościowe Richtungsfächer vs. Kernfächer pro closed no
4 Mar 9 '11 deu>pol Geldwäschebeautragter pełnomocnik d/s przeciwdziałania praniu pieniędzy pro closed no
4 Jan 18 '11 deu>pol nichtselbständige Arbeit praca najemna pro closed no
4 Jan 17 '11 deu>pol Sicherheitsnummer tu: numer kontrolny pro closed no
4 Nov 3 '10 pol>deu cel skladania/ cel zlożenia/ zlożenie Abgabegrund/Abgabe pro closed no
- Oct 26 '10 pol>deu poprawa skokowa sprunghafte Steigerung pro open no
- Sep 8 '10 deu>pol Debitoren- und Kreditorenbearbeitung rozliczanie należności i zobowiązań pro closed no
4 Aug 19 '10 deu>pol Wachstumszertifikat certyfikat bankowy pro closed ok
4 Aug 13 '10 deu>pol vorhergehende Analyse poprzedzająca analiza pro closed ok
4 May 5 '10 deu>pol StAF Steueramtsfrau (urzędniczka w urzędzie skarbowym) pro closed no
- May 4 '10 deu>pol vorgelagerte Warenbewegung poprzedzający/wcześniejszy ruch towarów pro closed no
4 Apr 27 '10 deu>pol Erlagschein formularz wpłaty pro closed ok
- Apr 27 '10 deu>pol Rückabwicklung rozwiązanie (umowy kredytowej) pro just_closed no
3 Apr 27 '10 deu>pol sich jemandes Mitwirkung bedienen skorzystać z czyichś usług/ z czyjejś pomocy pro closed no
3 Apr 27 '10 deu>pol finanzierung Finansowanie pro closed no
4 Apr 6 '10 pol>deu rachunek przeciwstawny Gegenkonto pro closed no
4 Mar 29 '07 deu>pol anlastung von schecks Obciążenie kwotami czeków pro closed ok
Asked | Open questions | Answered