Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 29 esl>eng un saber consciente de sí mismo An established fact pro closed ok - Jan 25 esl>eng beber a chorro Waterfalling (to birdie) pro closed no - Nov 29 '22 esl>eng Tuquito y Tuquita vienen cargados de regalos Tuquito and Tuquita (will) arrive laden with gifts pro closed ok - Oct 11 '22 esl>eng acercamiento To bring closer together pro closed ok - Sep 28 '22 esl>eng Interprete mi silencio You'll have to guess my answer to that pro closed ok 4 May 19 '22 esl>eng No llegué a conocer bien a mi madre personalmente I never got to know my mother personally pro closed no - Mar 15 '22 esl>eng contarlo solo por contarlo I couldn't just bring it up in the conversation pro closed no - Dec 15 '20 esl>eng es dar a la vida toda tu alegría y, por qué no, también tristeza. (writing, for me,) means embracing all Life's joys and, for that matter, sorrows too pro closed no - Dec 5 '20 esl>eng la Iglesia de Cristo no la puede tocar nadie The Church of Christ is invulnerable pro closed ok - Dec 3 '20 esl>eng otorga humanos que blasfeman el Nombre del Señor Concedes to humans who take the name of the Lord in vain pro closed ok - Nov 12 '20 esl>eng nadie va a quedar sin moverse. Nothing will be left untouched easy closed ok - Jan 11 '20 esl>eng la voluntad ya no estaba dirigida por lo humano His determination took no account of sentiment pro closed ok - Jan 11 '20 esl>eng con los ojos ardiendo de un color azul ardiente His eyes an incandescent blue pro closed ok 4 Mar 16 '18 esl>eng LA TIERRA SERÁ COMO LOS HOMBRES SEAN our planet is what we make it pro closed no - Aug 29 '17 esl>eng Esperando el cabal cumplimiento de mis solicitudes in the hope that my request will be met with your positive consideration pro closed no - May 6 '17 esl>eng generar apropiación to drive commitment pro closed ok - Nov 5 '16 esl>eng lograr la participación de (they/we) have managed to bring on board.... pro closed ok - Nov 5 '16 esl>eng era la que no podía pisar firme sobre el terreno por el que caminaba felt like she was treading on thin ice pro closed ok 4 Nov 1 '16 esl>eng donde las únicas estaciones encontradas eran la frustración y la impotencia punctuated only by frustration and despair pro closed no 4 Oct 30 '16 esl>eng ... era verde y se la comió un chivo. (hope) was nipped in the bud pro closed ok - Oct 13 '16 esl>eng a flor de piel body beautiful (experience) pro closed ok - Aug 28 '15 esl>eng su complacencia era tan frondosa como su copa its sympathy was as generous as its (abundant leaves / leafiness pro closed ok - Aug 11 '15 esl>eng que seguían escribiendo sus particulares trazos en el horizonte The distinctive trails of smoke which kept appearing on the horizon pro closed ok - Aug 6 '15 esl>eng cuando el sol nos daba sus últimos abrazos in the lingering warmth of the sun pro closed ok - Aug 5 '15 esl>eng sin contar con la imploración de mis sentimientos ignoring my finer feelings pro closed no 4 Aug 6 '15 esl>eng para refugiarnos del aliento veraniago del sol to take refuge from the blazing sun easy closed ok - Aug 3 '15 esl>eng aquellas nanas que me atraparon con ese cántico the captivating tunes of the cradle songs.... pro closed no - Aug 3 '15 esl>eng Loco lindo quirky pro closed ok 3 Aug 2 '15 esl>eng los días rojizos y acres those sharp-smelling, red-hued days pro closed ok 4 Aug 2 '15 esl>eng el otoño también se engalanó y se puso sus mejores vestidos Autumn, too, turned up in all its finery pro closed no 4 Jul 6 '15 esl>eng un horizonte malherido, quemado y humeante the scarred, scorched, smouldering landscape pro closed ok - Jul 4 '15 esl>eng con sabor a temblor, a despedida (but) tinged with trepidation /poignancy pro closed ok - Jun 27 '15 esl>eng un honesto esparcimiento del espíritu an innocent pastime pro closed no - Jun 25 '15 esl>eng tan cargada de humanidad como el aire que respiraba de exuded a sense of humanity,as did the plantation itself pro closed no - Dec 14 '13 esl>eng confusión de cuento blurred popular imagery pro closed no - Dec 3 '13 esl>eng evacuaciones regladas controlled evacuation pro closed ok - May 13 '12 esl>eng muy producida dolled up pro closed no - Apr 10 '11 esl>eng enteros o incorruptos preserved intact pro closed ok - Sep 22 '10 esl>eng poner palos en la rueda to put a spoke in someone's wheel pro closed ok - Dec 13 '09 esl>eng en fila india line up .......(one behind the other) pro closed ok 4 Dec 13 '09 esl>eng vivirla de verdad (which film would you love to) 'step inside' pro closed ok - Jun 14 '09 esl>eng sale a escena Luxury in the limelight pro closed ok - Feb 18 '09 esl>eng forma dualidad Venus and Mars form a duo pro closed no 4 Dec 7 '08 esl>eng y con esto termino, and this is my final point / and with this I shall conclude pro closed ok 4 Oct 8 '08 esl>eng por sus propios medios she can look after/ take care of herself pro closed no - Aug 7 '08 esl>eng como conjunción de at the crossroads of tropical and Atlantic flora pro closed ok - Jul 16 '08 esl>eng Tengo entendido que Roberto Flavell se comunico con usted. It has come to my knowledge that...... pro closed ok - May 16 '08 esl>eng heredar... un planeta más habitable make the planet a better place for future generations to live in pro closed ok 4 Oct 12 '07 esl>eng respira agitadamente to pant / to gasp pro closed no - Aug 9 '07 esl>eng Listado de envíos items sent pro closed no Asked | Open questions | Answered