Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 8 '23 eng>ces trace shot injekce kontrastní látky pro closed no 4 Sep 9 '21 deu>ces Langpassfilter dlouhovlnný filtr pro closed ok - Sep 9 '21 deu>ces zurückweisen odmítat pro closed ok 4 Sep 8 '21 deu>ces Z-Stapel Z sada pro closed ok 4 May 25 '21 deu>ces Vorabnahme in Versuchsaufbau předběžná přejímka ve zkušebním zapojení pro closed ok 4 Feb 6 '21 deu>ces Lotkarussell pájecí karusel pro closed ok 4 Feb 6 '21 deu>ces aufgetriebene Kapillaren roztažené kapiláry pro closed ok 4 Feb 6 '21 deu>ces Loten pájení (skla) pro closed ok 4 Jan 3 '21 deu>ces Abscherung (am hinteren Glenoidrand) odstřižení/smykové odtržení (na zadním okraji glenoidu) pro closed ok 4 Jan 3 '21 deu>ces Gleitkanal kluzný kanál pro closed ok - Jan 3 '21 deu>ces protonengewichtete Sequenz protonovou hustotou váhovaná sekvence pro closed ok 4 Jan 2 '21 deu>ces T2-Wichtung váhování T2 pro closed ok - Nov 30 '20 eng>ces shielded catheter stíněný katétr pro closed ok 4 Oct 27 '20 deu>ces Schlauchklammer/Schlauchhalteklammer hadicová svorka/upevňovací hadicová svorka pro closed ok - Oct 5 '20 deu>ces Einkopplung/eingekoppelt spojení/spojený pro just_closed no 4 Oct 5 '20 deu>ces hochtransmittierend vysoce prostupné pro closed ok - Oct 5 '20 deu>ces Barren-Laserdiode tyčová laserová dioda pro closed ok 4 Oct 5 '20 deu>ces Breitstreifen-Laserdiode širokopásmová laserová dioda pro closed ok 4 Oct 5 '20 deu>ces dicht gepackt z(a)huštěno pro closed ok 4 Aug 4 '20 deu>ces bronchovaskuläre Bündel bronchovaskulární svazky pro closed ok 4 Aug 4 '20 deu>ces Knochenfenster kostní okno pro closed ok - Jul 22 '20 slk>eng zabezpečenom zariadení safeguarded equipment easy closed ok 4 Dec 5 '18 eng>ces NCI NCI pro closed no - Oct 2 '18 ces>eng inapta neschopná pro closed ok 2 Jul 6 '18 ces>eng Schautech operacích podle Schauty pro closed no - Feb 15 '16 deu>ces Feinschnitt-Mikroskopie mikrotomie pro closed ok 3 Nov 3 '15 deu>ces Primingflüssigkeit proplachovací kapalina pro closed no 4 Oct 30 '15 ces>rus MEDICEM Technology, s.r.o. МЕДИЦЕМ Технолоджи, ООО pro closed no 2 Apr 11 '15 eng>ces rebound hypoglycemia následná hyperglykemie pro closed no 4 Feb 7 '15 eng>ces Flash on the mould closure nálitek na závěru formy pro closed ok 4 Feb 7 '15 eng>ces bond socket lepená redukce pro closed ok 4 Aug 7 '13 eng>ces nonrebreathing mask kyslíková maska s rezervoárem pro closed ok - Mar 18 '13 eng>ces needle vise svorka jehly pro closed ok - Feb 18 '13 eng>ces shelf racking policové regály (s pravými a levými dvířkami) pro closed ok - Sep 20 '12 eng>ces Swinging bucket centrifuge odstředivka s výkyvnou nádobkou pro closed ok - Sep 20 '12 eng>ces fixed bucket centrifuge odstředivka s pevnou nádobkou pro closed ok 4 Jan 3 '12 eng>ces volume objem pro closed ok 4 Dec 2 '11 eng>ces Case Documentation Form (CDF) dokumentační formulář případu pro closed no - Nov 6 '11 eng>ces shaft stiffness tuhost hřídele pro closed no - Sep 17 '11 eng>ces gripper zachytávač, uchopovač pro closed ok 4 Nov 22 '09 eng>ces male luer fitting samčí spojovací kus Luerova typu pro closed no 4 Nov 4 '09 eng>ces transducer převodník pro closed no Asked | Open questions | Answered