I obtained two masters degrees in German Language and Literature and Art Science at Janus Pannonius University, Pécs, Hungary in 2003. The same year I started to translate from German to Hungarian for the Publishing Company Alexandra. Later I also translated program booklets for the Pécs Cultural Center to German and English. After relocating to the US in 2006 I stopped completing official translations for a few years although I served as an English-Hungarian interpreter for Cesco Linguistic Services in Denver on an as needed basis.
In the more recent years I worked on philosophical-spiritual themes and completed a children's book. Although most of my translation work's source language is German, after spending 17 years in an English speaking environment I grew comfortable translating from English as well.
I have a great attention to detail and enjoy the challenge to complete tranlations to the highest possible degree.
|