Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 17 '08 eng>ita inflation breakevens punto morto d'inflazione pro closed ok 4 Mar 3 '08 eng>ita tapped misurare, prelevare pro closed no - Dec 6 '07 eng>ita goodwill impairment charge onere / costo relativo alla riduzione del valore dell'avviamento pro closed no 4 Nov 25 '07 eng>ita channel canale o veicolo o circuito di commercializzazione / distribuzione pro closed ok 4 Oct 30 '07 eng>ita depth spessore pro closed ok - Oct 25 '07 eng>ita LED - Liquid Electronic Display LED normalmente pro just_closed no 3 Oct 22 '07 eng>ita sales over assets è la stessa cosa, sono dei rapporti pro closed ok 3 Oct 22 '07 eng>ita costs over sales rapporto tra i costi ed il fatturato pro closed ok - Oct 22 '07 eng>ita capital expenditure over assets and capital expenditure over sales sono dei rapporti pro closed ok 4 Sep 5 '07 eng>ita bid and performance bonds bid bond e performance bond pro closed ok 4 Sep 4 '07 eng>ita subordinated loans prestiti subordinati / debiti subordinati pro closed ok 3 Jun 29 '07 eng>ita changing the allocations where appropriate. ponderazioni pro closed no - Jun 27 '07 eng>ita bills of lading to order blank endorsed ci provo pro closed ok 4 Jun 14 '07 eng>ita termination cost oneri di chiusura pro closed no 4 Jun 6 '07 eng>ita Change in debt variazione del debito o dell'indebitamento easy closed ok 4 Jun 6 '07 eng>ita equity and debts fondi propri e debiti pro closed no - Jun 3 '07 eng>ita ready-mix calcestruzzi preconfezionati pro closed ok - May 29 '07 eng>ita corporate divisione imprese pro closed ok - May 27 '07 eng>ita comtinuing operations attività o operazioni continuative o a carattere continuativo pro closed ok 4 May 27 '07 eng>ita cash performance rendimento delle liquidità pro closed no - May 22 '07 eng>ita Group business io lascerei affari o attività pro closed no - May 6 '07 eng>ita *... is always the datum* costituisce sempre il riferimento di base pro just_closed no 4 May 5 '07 eng>ita safe location si pro closed no - May 4 '07 eng>ita time delay scarto di tempo / lasso di tempo / intervallo pro just_closed no 4 Apr 27 '07 eng>ita direct business lo lascerei in inglese pro closed no - Apr 27 '07 eng>ita finished ahead of the MSCI World index in euro terms hanno chiuso superando l'indice .... pro closed ok 4 Apr 27 '07 eng>ita industry-leading lavoro / attività per essere all'avanguardia nel settore pro closed no - Apr 27 '07 eng>ita cascade processo di comunicazione verso il basso pro closed ok - Apr 27 '07 eng>ita front-line operatori o personale a contatto diretto col pubblico pro closed ok - Apr 27 '07 eng>ita banking behaviour comportamento bancario o della banca pro closed ok 4 Apr 8 '07 eng>ita OTHER REQUIREMENTS AND ATTITUDES qualità pro closed no 4 Apr 6 '07 eng>ita key vendor accounts fornitori primari, etc. vedi sotto pro closed no 4 Mar 23 '07 eng>ita tenor scadenza pro closed no - Feb 4 '07 eng>ita cash accrued nel senso affluire / accumulare pro closed ok 4 Jan 15 '07 eng>ita sales company società commerciale pro closed ok 4 Sep 19 '06 eng>ita This measures the DC voltage across the 3 legs tensione di corrente continua (o CC) pro closed no 3 Jun 12 '06 eng>ita Mi aiutate a districare questa frase? penso che il senso sia questo pro closed no - Nov 29 '05 eng>ita foreign currency exchange and translation loss Perdite su operazioni in divise estere e perdite di conversione pro closed ok - Jun 17 '04 eng>ita Chief Executive Officer Presidente della Direzione Generale pro closed no - Mar 25 '04 eng>ita Arbitration arbitraggio easy closed ok - Mar 23 '04 eng>ita current account partita corrente o bilancia corrente pro closed ok - Mar 23 '04 eng>ita asset classes categorie di attivo /attivi pro closed ok - Feb 20 '04 eng>ita inhabitants occupanti (del luogo) pro closed ok 4 Feb 18 '04 eng>ita education institution instituto educativo easy closed no - Feb 16 '04 eng>ita salesman based in.... venditore, commesso, commesso viaggiatore, rappresentante easy closed ok - Feb 11 '04 eng>ita investment banker vs un esperto in investimenti mi sembra troppo vago easy closed ok - Jan 29 '04 eng>ita distribution payments vs pro closed no - Jan 19 '04 eng>ita pre-interest profit utile prima della deduzione degli interessi easy open no - Jan 15 '04 eng>ita stock market valuations valutazioni di borsa pro closed no 4 Jan 15 '04 eng>ita contracted cash flows vs easy closed no Asked | Open questions | Answered