This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Botany
Poetry & Literature
Linguistics
Religion
Textiles / Clothing / Fashion
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Business/Commerce (general)
Journalism
Also works in:
Education / Pedagogy
Tourism & Travel
Human Resources
Accounting
Advertising / Public Relations
Livestock / Animal Husbandry
Cinema, Film, TV, Drama
Cooking / Culinary
Electronics / Elect Eng
Food & Drink
Forestry / Wood / Timber
General / Conversation / Greetings / Letters
Retail
Science (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Sports / Fitness / Recreation
Wine / Oenology / Viticulture
More
Less
Rates
English to Dutch - Standard rate: 0.10 EUR per word / 25 EUR per hour Dutch to English - Standard rate: 0.15 EUR per word
English to Dutch (New Zealand Society of Translators and Interpreters) English to Dutch (New Zealand Society of Translators and Interpreters) English to Dutch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) English to Dutch (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MetaTexis, Microsoft Word
Dutch born and educated. Living in New Zealand since 1992. Married to New Zealander. NAATI accredited in English-Dutch and Dutch-English. Masters degree from University of Nijmegen, The Netherlands: Dutch Language and Literature (1997).