This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
...benefit from my experience and professional competence in order to understand and be understood.
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation Volume: 1 days Completed: Jun 2008 Languages: German to English
one page medical report
certified translation of a medical report / very nice contact, it was a pleasure to work with Damian
Medical (general)
positive Damian Harrison: Friendly contact, prompt and accurate service
Translation Volume: 1 days Completed: Apr 2008 Languages: English to German
two pages translation / field dentistry
very nice contact - thank you very much!
Medical: Dentistry
positive kb-translations: Claudia, thanks a lot for the wonderful work, fast, efficient, precise. regards, Karin
Translation Volume: 1 days Completed: Mar 2008 Languages: German to English
certified translation of two certificates of good contact
very nice client, thank you for your order!
Law: Contract(s)
positive Sandra Cavalieri: very efficient and nice to work with!
Translation Volume: 150 words Completed: Nov 2007 Languages: English to German
Doctor´s certicate (certified translation)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
No comment.
Translation Volume: 4 pages Completed: Aug 2007 Languages: English to German
Four pages of a chemical translation / certified translation
freundlicher Service, sehr schnell, gerne wieder! reliable, friendly and helpful - I would appreciate further cooperation!
Chemistry; Chem Sci/Eng
No comment.
Translation Volume: 12 pages Completed: Jul 2007 Languages: German to English
MD thesis / certified translation
Medical (general)
No comment.
More
Less
Blue Board entries made by this user
6 entries
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Certified Translator for the English Language,
duly appointed, commissioned and sworn in the Federal State of Bavaria, Germany
Convincing translationsIf you expect translated texts to be on the mark, both in terms of wording and style, then take advantage of my experience, background knowledge and professional expertise in the following areas: ●Law & Patents
●Certificates, CVs, Reports, Qualifications & Diploma
●Medicine
●Business and Finance
●Industry and Technology
-------------
Please do not hesitate to contact me if you require any further information:
phone: +49 (0)9275 605430
mobile phone: +49 (0)176 70002409
7 positive feedback from outsourcers 
