Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 1 '09 ita>eng manutentibilità serviceability pro closed ok 4 Dec 19 '08 eng>ita cam screw vite di fissaggio camma pro closed ok 4 Dec 6 '08 eng>ita meat probe sonda per carni pro closed ok - Dec 5 '08 ita>eng anta a filo wing flush with / lined up with pro closed ok - Oct 13 '08 ita>eng Perché non arredarlo ...? why not give it a new/different look/style pro closed ok 3 Oct 2 '08 ita>eng grano a passo corto short pitch grub screw pro closed no 4 Jul 18 '08 fra>ita chaise longue chaise longue pro closed ok 4 Jul 13 '08 fra>ita bornes de balisage a bulles lampioncini/lampioni a sfera (da giardino/da esterni) pro closed ok - Jul 9 '08 ita>eng freccia (in context) camber pro closed ok 4 Jul 9 '08 ita>eng in battuta stampo should be abutted against the mold/die pro closed ok 4 Jun 18 '08 eng>ita a cool down seat un sedile relax pro closed ok - Jun 7 '08 ita>eng rovere gessato gessato oak (Antique lime-treated white oak) pro closed ok - Jun 5 '08 eng>ita passthrough dishwasher lavastoviglie a nastro / a traino pro closed ok 4 Jun 3 '08 ita>eng platorelli pads pro closed ok 4 May 30 '08 eng>ita Pigeonhole System scaffalatura/struttura ad alveare pro closed ok 4 May 8 '08 ita>eng filo pavimento flush with floor pro closed ok - May 5 '08 eng>ita lobby chair poltrona direzionale pro closed no - May 1 '08 eng>ita grass trimmer tagliabordi (a filo) pro closed ok 4 Apr 25 '08 eng>ita compound curves curve composte pro closed ok 4 Apr 11 '08 eng>ita burners bruciaessenze (o brucia essenze) pro closed ok 4 Mar 30 '08 eng>ita fascia fascia pro closed ok - Mar 6 '08 eng>ita decorative pictures stampe / dipinti O elementi incorniciati easy closed no - Mar 5 '08 eng>ita coolie frame cornice portante pro closed ok 2 Feb 20 '08 eng>ita Fixtures and fittings rifiniture pro closed ok 4 Feb 18 '08 eng>ita cinderblock cinderblock/ blocco di calcestruzzo di cenere/di scorie pro closed ok - Jan 29 '08 ita>eng cuscinetti di scorrimento sliding door rollers pro closed ok 4 Jan 28 '08 ita>eng pieghe salvamani flattened lower edges/ upturned edges to protect the kitchen worker pro closed ok 4 Jan 25 '08 eng>ita hoods for key heads cappucci per chiavi pro closed ok 4 Jan 1 '08 ita>eng maniglie a cremonese lever handle pro closed ok 4 Nov 27 '07 eng>ita "shot off-tooled sample" pezzo stampato campione pro closed ok Asked | Open questions | Answered