Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 17 '13 rus>eng вальяжный и холеный soigné pro closed ok - Feb 9 '13 eng>rus Petty Cash фонд для оплаты мелких расходов pro closed no 4 Oct 23 '12 eng>rus ward office офис (регистратура) блока pro closed no - Oct 23 '12 eng>rus fundamental-pitch-focused сфокусированный основной тон pro closed no - Oct 23 '12 eng>rus whine дребезжание pro closed ok - Oct 18 '12 rus>eng двусторонняя окклюзия bilateral tubal ligation pro closed ok - Oct 17 '12 eng>rus experience architect Создатель впечатлений pro closed ok 3 Oct 17 '12 eng>rus Radioligand displacement assays (химический) анализ вытеснения радио-лигандов pro closed no - Oct 17 '12 eng>rus sightlines видимость pro closed ok 4 Oct 16 '12 eng>rus retractable screen выдвижной экран pro closed ok 4 Oct 15 '12 eng>rus gun metal finish с черным оксидным покрытием pro closed no - Oct 15 '12 eng>rus without looking for too much detail не всматриваясь в детали pro closed no - Oct 14 '12 eng>rus considered as assignment of Считается задачей (чьей-л. стороны) pro closed no - Oct 14 '12 eng>rus he lift up in a frame ???? поднимается в кадре pro closed no 4 Oct 14 '12 eng>rus Sclerosteosis склеростеоз pro closed ok - Oct 13 '12 rus>eng "лягушка" pest pro closed ok - Oct 13 '12 eng>rus Anemia NEC Обучение и консультации по здоровому питанию при анемии pro closed ok - Oct 12 '12 eng>rus infected/affected инфицированы/страдают от негативного влияния заболевания (в т.ч. у близких) pro just_closed no - Oct 12 '12 eng>rus High-end по последнему слову техники pro closed ok 4 Oct 11 '12 eng>rus Pricking Hypoesthesia болевая гипестезия pro closed ok 4 Oct 11 '12 eng>rus Painful cold термальгия, болезненное ощущение холода pro closed ok - Oct 9 '12 rus>eng служить мирному атому, а не амбициям to serve the Peaceful Atom, not (your) own ambitions pro closed no 4 Oct 9 '12 eng>rus smiled gingerly робко улыбнулась easy closed no 4 Oct 8 '12 eng>rus wingsail жесткий парус или парус-крыло pro closed ok - Oct 7 '12 rus>eng обволакивающее средство oral demulcent pro closed ok - Oct 7 '12 rus>eng скупо кивнул Gave a restrained nod pro closed ok - Oct 7 '12 rus>eng воспаление среднего отдела глотки mesopharyngitis pro just_closed no 4 Oct 6 '12 eng>rus 100% with reactive skin 100% с чувствительной кожей pro closed no - Oct 5 '12 eng>rus a rolling stone gathers no moss перекати-поле pro just_closed no 4 Oct 5 '12 rus>eng коэффициент направленного преобладания directional preponderance (ratio), DP pro closed ok - Oct 5 '12 rus>eng визуально не изменен appears normal easy closed ok 4 Oct 5 '12 rus>eng визуально не изменен no changes are visible easy closed ok 4 Oct 5 '12 rus>eng H 2а ст chronic heart failure (CHF) at II A stage (moderate) pro closed ok - Sep 30 '12 rus>eng за отсутствием виновников преступления Due to the absence of at-fault party pro closed no - Oct 3 '12 eng>rus Source equilibration Установление равновесия источника pro closed no 4 Oct 3 '12 rus>eng Реализация политики приватизации...предприятий Implementation of privatization policy ... enterprises pro closed no - Oct 2 '12 eng>rus disc is rejected Диск не используется для учета результатов pro closed no 4 Oct 2 '12 eng>rus disc of ROPINIROLE HCL Ропинирола гидрохлорид / реквип pro closed no - Oct 2 '12 ukr>eng непоіменований договір Common Law contract pro closed no - Oct 1 '12 eng>rus Commodity PPM performance Миллионная доля pro closed no 4 Oct 1 '12 rus>eng отдел операторской съёмки TV camera crew / camera operator pro closed no 4 Sep 30 '12 rus>eng наноповышение nano-relief pro closed ok 4 Sep 30 '12 rus>eng повесить hang a charge on pro closed no - Sep 30 '12 eng>rus electrode headbox входная коробка pro closed ok 4 Sep 29 '12 eng>rus against к / прикрутить вплотную к pro closed no 4 Sep 29 '12 rus>eng рецепторные образования кожи skin sensory receptors / dermal and epidermal receptors pro closed no - Sep 29 '12 ukr>eng No. or #? # pro closed no - Sep 28 '12 eng>rus select carcinogen канцерогенное вещество pro closed ok 4 Sep 27 '12 rus>eng погонные ведомства donut squad pro closed ok 4 Sep 27 '12 eng>rus casual breathing случайное вдыхание pro closed no Asked | Open questions | Answered