Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '09 eng>esl Spanish & Latin American Studies hispanos e hispanoamericanos (lengua y lit)/hispanos y latinoamericanos (cultura) pro closed no
- Nov 1 '09 eng>esl site manager gerente de campo/oficial de campo pro closed no
- Nov 1 '09 eng>esl down from cayó 27%, por debajo del 50% pro closed ok
- Oct 5 '09 eng>esl trace rastro/vestigios/huellas pro closed ok
- Sep 29 '09 eng>esl rack and frame press prensa escurridora de bastidor pro closed no
- Oct 4 '09 eng>esl run lean manejo racional pro closed ok
- Oct 3 '09 eng>esl screen rejilla/coladera/malla pro closed no
- Oct 2 '09 eng>esl exit de salida para pro closed ok
- Sep 26 '09 fra>esl évènementiel, évènementielle de actualidades/hechos/sucesos/acontecimientos pro closed no
4 Sep 23 '09 eng>esl cover asegurar/cubrir pro closed ok
- Sep 19 '09 eng>esl good standing buen registro academico (curriculum, comportamiento y asistencia) pro closed ok
- Sep 17 '09 eng>esl All World Emerging Market (indice FTSE) de los mercados (economias) emergentes en general pro closed ok
- Sep 7 '09 eng>esl be retained / retention desaprobado/desaprobar pro just_closed no
- Sep 6 '09 eng>esl workmanlike eficiencia/capacidad profesional pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>esl non infringement incumplimiento del contrato pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>esl Tag entry fomato de entrada (nombre) pro closed no
- Sep 5 '09 eng>esl Head Start, Follow Through,and the Education for All Handicapped Children Act Ley de Educación para Todos los Niños Minusválidos pro open no
- Sep 5 '09 eng>esl Title I of the Elementary and Secondary Education Act... Título I de la Ley de Educacion Primaria y Secundaria pro open no
- Sep 5 '09 eng>esl such as working as teacher aides es su participacion, por ejemplo, como asistentes del profesor. pro open no
- Sep 5 '09 eng>esl Animal Spirits caracter/fuerza irracional del consumidor pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>esl curl pliegue pro closed ok
- Sep 5 '09 eng>esl hard copy CD ROM copia dura en pro closed ok
- Sep 4 '09 eng>esl consumer publishing literatura/informacion para el consumidor pro closed ok
- Aug 29 '09 eng>esl defaults to esta predeterminado en pro closed ok
- Aug 23 '09 eng>esl ver frase (independientemente de que) sean estos activos o pasivos pro closed no
4 Aug 15 '09 eng>esl cultural kowledge sharing intercambio del conocimiento cultural pro closed ok
- Aug 15 '09 eng>esl Homeroom Parent padre voluntario pro closed no
- Aug 15 '09 eng>esl top / bottom stub talon superior/inferior pro closed no
4 Aug 15 '09 eng>esl build spec especificaciones de manufactura/fabricacion pro closed no
- Aug 15 '09 eng>esl provide a small craft proveer manualidad pequena/pieza de artesania chica pro closed ok
4 Aug 13 '09 eng>esl resale price minus method metodo del precio de reventa pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>esl fitted water agua filtrada pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>esl reader libro de lectura pro closed ok
- Aug 12 '09 eng>esl rock candy caramelo pro just_closed no
- Aug 9 '09 eng>esl Foreign language exemption 888 IA Exoneracion de lengua extranjera pro closed ok
- Aug 9 '09 eng>esl for a bond to allow ...esta respaldado por un deposito/bono de garantia para asegurar.. pro closed ok
- Aug 8 '09 eng>esl Weight ponderacion pro closed no
- Aug 1 '09 eng>esl field tests prueba de sobriedad en carretera pro closed no
4 Jul 26 '09 eng>esl such expense shall be (in) excess dicho gasto podra exceder/ser superior pro closed no
- Jul 26 '09 eng>esl by fire de/por encendido pro closed no
- Jul 26 '09 eng>esl together with the deadline dentro del plazo para el .... pro closed ok
- Jul 26 '09 eng>esl Assets may not be written up to fair value activos no deben ser actualizados a valor justo pro closed no
4 Jul 26 '09 eng>esl restructuring and impairment reestructuracion y depreciacion pro closed no
- Jul 26 '09 eng>esl against a particular time en un periodo determinado pro closed ok
4 Jul 25 '09 eng>esl Marker missions estudios de mercado pro closed ok
4 Jul 25 '09 eng>esl sizing envergadura pro closed ok
- Jul 24 '09 eng>esl have full lives tienen una vida plena pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>esl stylish big seller agente de ventas de productos de moda con gran estilo pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>esl these concepts declare vitalidad humana y vulnerabilidad humana -estos conceptos, manifiesto- son "uno solo" pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>esl status meeting reuniones de evaluacion pro closed ok
Asked | Open questions | Answered