Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 esl>eng Secuelas intergravatorias mutually aggravating sequelae or complications pro closed no
- May 22 esl>eng Secuelas agravatorias del estado previo aggravating sequelae or complications associated with pre-existing conditions pro open no
- Mar 6 esl>eng topografia subcutaneous sac / fluid-filled sac / fluid-filled subcutaneous sac / soft tissue “cushion” pro closed no
- Oct 11 '23 esl>eng cardioespiratorio [cardiorrespiratorio] good or healthy cardiorespiratory endurance / good or healthy cardiorespiratory fitness (CRF) pro just_closed no
- Aug 26 '23 esl>eng Cor. M.C. Colonel Medical Surgeon / Colonel Military Physician / Colonel Military Doctor pro closed ok
4 Jun 21 '23 esl>eng RFA acute phase reactants (APR) pro closed no
- Jun 19 '23 esl>eng Primera cadena ganglionar first paravertebral ganglionated chain or trunk pro just_closed no
- Jun 11 '23 esl>eng Foraminas neurales libres no foraminal stenosis / narrowing pro closed ok
- Nov 23 '22 esl>eng cruentas invasive pro closed ok
- Nov 12 '22 esl>eng actividad focal rolando temporal izquierda left centrotemporal spikes or rolandic focal or partial seizures pro open no
- Jun 10 '22 esl>eng desdibujo dinner fork deformity with upward (posterior) displacement of the radius (dorsal angulation) pro closed ok
- Jan 12 '22 esl>eng Claudicación gemelar calf muscle claudication pro closed ok
- Jan 5 '22 esl>eng grasa incrustada localized fat deposits / localized fat pockets pro closed ok
4 Sep 22 '21 esl>eng fondo fibrilar escaso scant fibrillary background / stroma / processes pro closed no
- Jul 30 '21 esl>eng alta resolución completa del cuadro cardiaco whole-heart high resolution myocardial image pro closed no
- Jun 4 '21 esl>eng PACIENTE CONTINUADOR patient with chronic illness pro closed ok
- Oct 21 '19 esl>eng accidente cerebrovascular hemorrágico bulboprotuberancial hemorrhagic brainstem infarct or stroke pro closed no
- Sep 20 '19 esl>eng íleo obturatrices iliac obturator nodes pro just_closed no
- Aug 15 '19 esl>eng abdomen globoso a expensas de panículo adiposo perístasis presente rounded abdomen due to the adipose panicle, peristalsis active pro closed ok
4 Aug 6 '19 esl>eng caldeísmo caldesmon pro closed ok
- Aug 6 '19 esl>eng FRI-YSO [Samuel S.] Fels Research Institute, Yellow Springs, Ohio pro closed ok
- Jul 18 '19 esl>eng realizar el alcance with reference to pro open no
- Jun 23 '19 esl>eng material de revisión biopsy or tissue processing and embedding cassettes / histology cassettes pro closed no
4 May 1 '19 esl>eng Normoproséxica with normal attention span pro closed ok
- Apr 18 '19 esl>eng hacer correlación clínico-patológica requiring clinical-pathological correlation as these may mask underlying conditions such as adenomas pro closed ok
- Apr 16 '19 esl>eng en poblaciones poco estudiadas insufficiently studied populations / scarcely studied populations pro closed no
- Mar 13 '19 esl>eng Acorde de potencia potency chord (potency accord, PC, homaccord, potency complexes, multi-attenuations) pro closed ok
- Feb 28 '19 esl>eng espacios articulares femoropatelar y femororotuliano patellofemoral and femororotulian joint components / spaces pro closed no
4 Feb 27 '19 esl>eng labrado de canal broaching / burring / milling the medullary canal of the femur / the proximal femoral canal pro closed no
- Feb 27 '19 esl>eng Masa VI(C)td left ventricular mass pro closed no
- Feb 13 '19 esl>eng química sanguínea de 35 elementos 35 blood test laboratory values / 35 blood test laboratory reference ranges pro closed ok
4 Feb 10 '19 esl>eng GBF baseline functional impairment levels / stages pro closed no
4 Nov 19 '18 esl>eng maniulación vaginal excesiva excessive vaginal manipulation / excessive number of internal vaginal examinations pro closed ok
- Aug 26 '18 esl>eng el hombro separado hasta la horizontal the shoulder internally rotated in horizontal abduction / adduction pro closed no
4 Jul 4 '18 esl>eng Proceso neoformativo pulmonar con adenopatías secundarias en hilio y mediastino lung neoplasm with secondary hilar and mediastinal adenopathies pro closed ok
- Jun 16 '18 esl>eng medicación ordenada outpatient prescription drug order pro closed no
- Jun 16 '18 esl>eng Tipo consulta PyP health promotion and disease prevention type of physician-patient counseling / examination pro closed ok
4 Jan 31 '18 esl>eng FEVE left ventricular ejection fraction (LVEF) pro closed ok
- Jan 7 '18 esl>eng azohados azotemia pro open no
- Apr 19 '17 esl>eng Bitácora medical record pro closed no
- Apr 10 '17 esl>eng PO de resección de lipoma en MTI [postoperatively] left thoracic limb lipoma resection [postoperatively] pro open no
4 Apr 10 '17 esl>eng compartimento mediastinales pretraqueal retrocavo mediastinal lymphadenopathy in the pretracheal retrocaval space pro closed no
- Apr 9 '17 esl>eng Contusiones fronto-basales basal ganglia and frontal lobe contusions pro closed ok
4 Jan 14 '17 esl>eng Cardíacos cardiac biochemical markers pro closed no
- Dec 23 '16 esl>eng Relato cronológico chronologische Darstellung pro closed ok
4 Dec 20 '16 esl>eng Criterios de RP medical prescription criteria pro closed ok
- Dec 12 '16 esl>eng CFV + BHT monitor vital signs and blood brain barrier integrity[as a measure of blood-brain barrier dysfunctio pro open no
4 Dec 12 '16 esl>eng NyF complete blood cell count (CBC) and leukocyte differential count (LDC) pro closed ok
4 Sep 10 '16 esl>eng Pozo Salival salivary pool pro closed no
4 Jul 11 '16 esl>eng tóxico patient does not appear “toxic” / no apparent signs of toxicity present pro closed ok
Asked | Open questions | Answered