Working languages:
Turkish to English
English to Turkish
yesimbradley

Local time: 02:47 BST (GMT+1)

Native in: Turkish Native in Turkish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyLinguistics
Finance (general)Law: Contract(s)
Business/Commerce (general)Investment / Securities
Insurance

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
for English please see CV

Doğum yeri: Istanbul, Türkiye
Milliyet: T.C. & Britanya

* Beyoğlu 1. Noteri Yeminli Tercümanı

EĞİTİM DURUMU

1988-1992 İstanbul Ünıversıtesi Edebiyat Fak.
Yabancı Diller Eğıtım Böl. İngiliz Dili Ana Bilim Dalı

1981-1987 Etiler Lisesi

İŞ DENEYİMİ

1998 - Serbest (Freelance) Çevirmen

2007 (kış) Serbest(Freelance) İngilizce öğretmeni, Almanya

2006 (kış) Serbest(Freelance) İngilizce öğretmeni, Avusturya

2001- 2005 Capita Education Resources, Newcastle upon Tyne, İngiltere
(Yedek Öğretmen – İlkokul & Lise-, Özel Eğitim Asistanı)

2000-2001 Kampus Eğitim Merkezi (Newport Üni. & Newline Dil Okulları), İstanbul, Türkiye
(Operasyon Müdürü & İngilizce Bölüm Başkanı)

1997-2000 İngilizce Dünyası (English World) Dil Kursu, Istanbul, Türkiye
(Kurs Sahibi & Müdürü, İngilizce öğretmeni)

1992-1997 Dilbilim (British English) Dil Kursları, Istanbul, Türkiye
(Kurs Müdürü, İngilizce öğretmeni)

1992-1993 Şişli Lisesi, Istanbul, Türkiye
(Stajyer İngilizce Öğretmeni)
Keywords: immigration translator, education, special educational needs, banking, contracts, proof-reading


Profile last updated
Dec 18, 2008



More translators and interpreters: Turkish to English - English to Turkish   More language pairs