Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 25 '16 esl>dut trozos del ser y los trae hacia dentro stukjes van het bestaan die we in ons opnemen pro closed ok
- May 25 '16 esl>dut trozos del ser y los trae hacia dentro somos gente que arranca trozos del ser y los trae pro closed ok
- Oct 22 '14 chi>eng 小人 dimwit pro closed no
4 Mar 31 '10 esl>dut intempestivo braakliggend pro closed ok
4 Dec 24 '08 esl>dut celestes Keizers pro closed ok
4 Nov 19 '08 chi>eng 探半个脑袋 peep in pro closed ok
4 Mar 21 '08 chi>eng 绸缎 ribbon pro closed ok
NP Mar 19 '08 chi>eng 传神达意 写神写态 eloquent and expressive pro open no
NP Mar 19 '08 chi>eng 令人感动的事物 "Emotionally touching objects" pro closed no
NP Mar 19 '08 chi>eng 并置意象 place in juxtaposition a series of images pro open no
NP Mar 7 '08 chi>eng translation of Repetition "Silence, o silence! If we don't break out of this silence, we shall perish in this silence". pro open no
- Feb 21 '08 eng>dut 'Someone very special... To the one I love' "Voor jou....met liefde" pro closed ok
- Feb 7 '08 eng>dut dead prose dooddoener pro closed ok
Asked | Open questions | Answered