Working languages:
English to Japanese
Yukihiro Nagata
Magazine-quality writing in Japanese

Athens, Attiki
Local time: 18:30 EEST (GMT+3)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Economics
Finance (general)Law: Contract(s)
ManagementMarketing / Market Research
Media / MultimediaTourism & Travel

Rates
English to Japanese - Rates: 0.13 - 0.15 USD per word / 25 - 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Translation education Bachelor's degree - Meiji University
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Events and training
Powwows attended
Bio
I've served in the legal department of a Japanese bank, then moved to U.S. for post-graduate study. From the age of 26, I been working as a translator in the fields of legal document, machine tools, automotives, economics, advertising, marketing and accounting. The previous works include magazines such as "Weekly Diamond"(Business and Economics), "Senden-Kaigi" (Advertising and Marketing), "Henshu-Kaigi"(Editing and Publishing), "PRIR" (PR), "National Geographic Japan" (natural science), financial statements for Air Canada, Amazon.com and Henkel, and contracts for Yamaha, Okuma, Dentsu, etc.
Keywords: magazine, high-quality, economics, advertising, marketing, regulation, law, legal, agreement, contract. See more.magazine, high-quality, economics, advertising, marketing, regulation, law, legal, agreement, contract, accounting, finance, financial statement, corporate document, business, annual report, PR, press release, operation manual. See less.


Profile last updated
Feb 2, 2017



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs