Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 30 '13 ces>eng "výrobní hala" nebo jen "hala" production facility pro closed no - Nov 1 '12 ces>eng Žádný učený z nebe nespadl No one is born a master pro closed no - Nov 1 '12 ces>eng Žádný učený z nebe nespadl Practice makes perfect pro closed no - Sep 8 '11 ces>eng famózní phenomenal pro closed no - Jul 31 '11 eng>ces application for summons žádost o předvolání pro closed ok - Feb 21 '11 eng>ces competitive animals zvířata určená k výstavním soutěžím pro closed no - Feb 1 '11 ces>eng pochopit znamená zdůvodnit understanding means reasoning pro closed ok 4 Jan 18 '11 ces>eng motorická funkce motor function pro closed no 4 Jan 15 '11 ces>eng rozplynout své Já do stavu jednoty všech se vším desire to dissolve one's self and return to the original state of unity (with All) pro closed ok - Jan 15 '11 ces>eng Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jan 13 '11 ces>eng cesta k nápravě a path for remedy pro closed ok - Jan 12 '11 ces>eng vlévá druhým oheň do žil gives people a new lease of life pro closed ok - Jan 12 '11 eng>ces swipe švih pro closed no - Sep 10 '10 ces>eng jsem z toho nějak mimo I'm baffled by it easy closed no - Sep 10 '10 ces>eng jsem z toho nějak mimo Words fail me/ I'm at a loss easy closed no - Jun 3 '10 eng>ces Concrete haunch Betonový krajník pro closed no - Jun 3 '10 ces>eng nástup do pracovního poměru start of the employment relationship pro closed no 4 May 22 '10 ces>eng budovatelská píseň (communist/socialist) propaganda song easy closed no 4 Apr 17 '10 slk>eng výchova a vzdelávanie training and education pro closed ok - Feb 26 '10 ces>eng smrnc edge pro closed ok 4 Dec 17 '09 ces>eng odnáboženštění dereligionisation pro closed no 4 Dec 17 '09 ces>eng Věnuje se dějinám a sociologii náboženství, příležitostně si k tomu přibírá dalš historical and and sociological sciences and the history of their development pro closed no - Dec 16 '09 ces>eng nástroj k přetváření poměrů a system reforming instrument pro open no - Dec 16 '09 ces>eng Answer hidden by answerer pro open no - Dec 16 '09 ces>eng jiné nastavení situace different situational background pro closed no - Dec 15 '09 eng>ces flash memory devices paměťová zařízení typu flash pro closed ok 4 Dec 15 '09 ces>eng vnitřní vyprázdnění marxistické ideologie internal exhaustion of Marxist ideology pro closed no 4 Dec 15 '09 ces>eng myšlenkově sterilní/myšlenkově značně sterilní void of ideas pro closed no 4 Oct 22 '09 ces>eng lektorsk� činnost teaching pro closed no - Oct 22 '09 eng>ces Tourist Office Turistické informační centrum pro closed ok - Oct 1 '09 ces>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Sep 23 '09 eng>ces Answer hidden by answerer pro closed ok - Aug 24 '09 ces>eng se přímo nabízí suggests itself right away pro closed no - Aug 23 '09 eng>ces piggybacking neoprávněný vstup na cizí identifikační průkaz/kartu pro closed ok - Jun 16 '09 eng>ces swing voter přelétavý volič pro open no 4 Aug 12 '09 eng>ces THB AG Obchod s lidmi: průvodce hodnocením pro closed no - Aug 12 '09 eng>ces THB RG Obchod s lidmi: registrační průvodce pro closed no 4 Jul 22 '09 eng>ces language token lexikální jednotka (token) pro closed no 4 Jul 21 '09 eng>ces Tooth Fairy Víla Zubnička pro closed ok - Jul 14 '09 eng>ces snack pochutina easy closed ok - Jun 16 '09 eng>ces Answer hidden by answerer pro open no - Jun 14 '09 slk>eng "musim ti este povedat co ten luiz" I still have to tell you what's the story with Luiz pro closed ok NP Jun 14 '09 ces>eng bezbariérový byt (dům, pokoj...) wheelchair/disabled accessible apartment easy closed no 4 May 29 '09 eng>ces lobbyist lobbista pro closed ok - May 22 '09 eng>ces Answer hidden by answerer easy closed no - May 10 '09 ces>eng jet na vodu go canoeing pro closed ok 4 May 6 '09 eng>ces media bias zaujatost médií pro closed ok 4 Apr 21 '09 ces>eng monografie monograph pro closed no - Apr 12 '09 eng>ces holistic integrovaný (jednotný) pro closed ok 4 Apr 12 '09 eng>ces Releasing with residual heat popouštění zbytkovým teplem pro closed ok Asked | Open questions | Answered