Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 30 '11 esl>ita planosuelo sobre rañas Dystric planosol pro closed no
4 May 14 '10 esl>ita Orden MAM ordinanza emessa dal M.A. pro closed no
4 Oct 5 '07 esl>ita control de plagas disinfestazione pro closed ok
4 May 20 '07 ita>esl carrello bravetta "da bombola" carretilla para cubos (o bidones) // cubeta colectora rodante para bidones pro closed ok
4 May 11 '07 ita>esl Azienda Municipale di N.U. empresa municipal de aseo urbano pro closed ok
4 May 10 '07 ita>esl contenitori dei reflui contenedores para residuos // para aguas/líquidos residuales pro closed ok
- Dec 27 '05 ita>esl Antropizzato antropizado´/modificado por el hombre pro closed ok
4 Sep 3 '05 ita>esl tosatura / sfalcio Desechos de podas y hierbas/de desyerba y podas pro closed ok
- Sep 3 '05 ita>esl raccolta differenziata di rifiuti recogida selectiva de basuras pro just_closed no
- Aug 23 '05 ita>esl stracche desgastadas pro just_closed no
4 Aug 13 '05 ita>esl manicotti, capicorda manguito de unión, junta, unión, acople, brida/conectores, terminales pro closed ok
- Aug 13 '05 ita>esl pozzetti passo d'uomo registros/pozos de inspección pro just_closed no
4 Aug 12 '05 ita>esl colonnine distribuidor de gasolina/carburante/lubricante (??? v.s.) pro closed ok
4 Aug 11 '05 ita>esl aste di prolunga/di perforazione astas/barras de prolongación/de extensión pro closed ok
4 Aug 11 '05 ita>esl cestello cangilón/cuchara pro closed ok
- Aug 10 '05 ita>esl ghiaino grossolano / finestrature gravilla/registros, celdas, compartimientos pro closed no
- Aug 10 '05 ita>esl aste (v. frase) barrena (de perforación) compacta/barrena hueca pro just_closed no
4 Aug 10 '05 ita>esl carote (v. frase) piezas cilíndricas/partículas/porciones/fragmentos/trozos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered