Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '16 eng>esl goodwill associated fondo de comercio asociado pro closed no
- May 2 '13 eng>esl as of claim 1 por lo que respecta a la pretensión / afirmación 1 pro closed no
4 Oct 15 '11 esl>eng revisión oficiosa unofficial review pro closed ok
4 Sep 16 '11 fra>esl élisant domicile pour les besoins des présentes con domicilio, a efectos de este contrato en ... pro closed ok
- Jun 15 '11 eng>esl non-inventively sin innovación pro closed no
4 May 13 '11 esl>fra declarando que a su real saber y entender han descrito en la forma más sencilla déclarant que -au mieux de notre connaissance (et conviction)- ... pro closed ok
4 Jan 11 '10 eng>esl loops looped [loops looped around] lazos/gazas/puntos enlazados/conectados unos en torno a otros ... pro closed ok
- May 23 '09 esl>eng Oficio de aprobación authorization | approval document pro just_closed no
4 May 13 '09 eng>esl downtroke of the "P" in the form of a lightning bolt el trazo descendente de la 'p' en forma de rayo pro closed ok
- Apr 10 '09 eng>esl past income or operating product results ingresos pasados o resultados operativos pro closed ok
4 Apr 10 '09 eng>esl percentage of gross operating product porcentaje sobre el resultado operativo bruto pro closed ok
4 Feb 25 '05 eng>esl MD5 Message-Digest Algorithm algoritmo MD5 de resumen de mensajes pro closed ok
4 Jan 20 '05 eng>esl pre-screen brands such as pre-seleccionar / pre-evaluar marcas tales como ... pro closed ok
- Jan 16 '05 eng>esl según resulta de la certificación que me entrega para unir a esta matriz, expedi ¡ Ya está en español ! pro closed ok
- Dec 28 '04 eng>esl if you were qualified on your contact date of December y si Ud. reune los requisitos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered