This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Dutch to German English to German Dutch Middle (ca.1050-1350) to English English Old (ca.450-1100) to English English Middle (ca.1100-1500) to English English Old (ca.450-1100) to German German Old High (ca.750-1050) to German German Middle High (ca.1050-1500) to German German Middle High (ca.1050-1500) to English French to English Spanish to English
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
German to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour Dutch to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour German to Dutch - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour Dutch to German - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour English to German - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour
Dutch Middle (ca.1050-1350) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour English Old (ca.450-1100) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour English Middle (ca.1100-1500) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour English Old (ca.450-1100) to German - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour German Old High (ca.750-1050) to German - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour German Middle High (ca.1050-1500) to German - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour German Middle High (ca.1050-1500) to English - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 25 - 40 USD per hour French to English - Rates: 0.03 - 0.05 ARS per word Spanish to English - Rates: 0.03 - 0.05 ARS per word
More
Less
Experience
Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
I taught German translation to Graduate Students in various disciplines (e.g. social sciences, physics, musicology,archaeology) at major research universities (Illinois, Purdue, U. of Texas) from 1999 to 2006. Additionally, I have been translating freelance for colleagues in departments such as mathematics, religious studies, and international studies since 1998, and have published academic articles in various journals.
Keywords: business, finance, law, contracts, scientific and technical, literary, medical, proofreading, editing, English. See more.business, finance, law, contracts, scientific and technical, literary, medical, proofreading, editing, English, French, German, Dutch. See less.
Expertise