Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 2 '04 eng>rus Credits зачётные баллы easy closed ok
- Oct 19 '04 eng>rus пораженчиские настроения defeative attitude pro closed no
- Sep 21 '04 eng>rus Health Promotion Strategy Стратегия укрепления здоровья pro closed ok
4 Jul 22 '04 eng>rus seat зафиксировать (закрепить, поместить, установить) (над местом разгрузки) или плавно опустить pro closed ok
- Jun 22 '04 eng>rus compound ID: (bla-bla) комплексный идентификационный номер pro closed ok
4 Jun 21 '04 eng>rus hours to reciver количество часов, оплачиваемых (или зачитываемых) получателю (оплаты (средств)) pro closed ok
4 Jun 18 '04 eng>rus forward facing расположенная по направлению движения или с обзором вперёд или с обзором на носовую часть pro closed ok
- Jun 15 '04 eng>rus Criteria for short-listing критерии окончательного отбора кандидатов/претендентов easy closed ok
- Jun 14 '04 eng>rus Does he/she have difficulty keeping track of two things at once? Трудно ли ему/ей поддерживать (удерживать)внимание на двух темах одновременно pro closed no
4 Jun 14 '04 eng>rus Does he / she get easily distracted? Легко ли отвлечь его/её внимание? pro closed no
- Jan 29 '04 eng>rus when it rains, it pours беда никогда не приходит одна pro closed ok
- Jan 28 '04 eng>rus cattail leaves бондарная трава, рогоз (или рогоза), чакан (для производства бочек) pro closed ok
- Jan 27 '04 eng>rus Steering Committee координационный комитат pro closed ok
- Oct 22 '03 eng>rus what's your name Как тебя зовут? easy closed no
- Oct 22 '03 eng>rus it's all go Сегодня здесь такой круговорот! easy closed no
- Sep 11 '02 eng>rus BSI, BS, SOB SOB - shortness of breath - одышка или утрудненное дыхание... pro closed ok
4 Aug 14 '02 eng>rus packed red blood cell unit ЬТЙФТПГЙФОБС НБУУБ easy closed ok
- Jul 3 '02 eng>rus I spy... Глазиком смотрю и нахожу ЧТО-ТО ... pro closed ok
- May 30 '02 eng>rus outreach initiatives пропагандистские мероприятия; просветительская деятельность easy closed no
- May 27 '02 eng>rus Supply Chain Manager Менеджер по поставкам; менеджер, осуществляющий управление... pro closed ok
- Apr 1 '02 eng>rus wholly owned subsidiary дочерняя компания, находящаяся в полной собственности материнской компании pro closed ok
- Dec 11 '01 eng>rus courtesy car бесплатный автотранспорт pro closed no
- Dec 11 '01 eng>rus courtesy car бесплатный автотранспорт pro closed no
- Jul 18 '01 eng>rus welcome! Добро пожаловать! easy closed no
4 Jul 10 '01 eng>rus Impaired skin integrity нарушение целостности кожного покрова pro closed no
4 Jul 10 '01 eng>rus Enterprise and Technology Centre Центр Предпринимательства и Технологий easy closed no
- Jul 10 '01 eng>rus market town Рыночный (или базарный) город easy closed no
- Jul 6 '01 eng>rus well, you won't find many of us waving tin cups out there Что ж, с голоду мы не умрём... pro closed no
- Jul 6 '01 eng>rus the best in world cinema zhemchuzhiny myrovoi kinematografii pro closed no
- Apr 3 '01 eng>rus Thank you GOD Спасибо Тебе, О Господи ... easy closed no
4 Feb 6 '01 eng>rus Discover Kamchatka Откройте для себя Камчатку easy closed ok
4 Jan 30 '01 eng>rus membranes околоплодные оболочки pro closed ok
4 Jan 30 '01 eng>rus pyloric ring пилорус или привратник желудка pro closed ok
- Jan 24 '01 eng>rus Disclaimer аннулирование обязательств easy closed ok
- Jan 23 '01 eng>rus caseworker служащий, изучающий условия жизни неблагополучных семей и лиц, нуждающихся в материальной или... pro closed ok
- Jan 23 '01 eng>rus vaccutainer стеклянная пробирка "вакутейнер"или vacutainer pro closed no
4 Jan 23 '01 eng>rus back rates задержанные, просроченные муниципальные налоги или сборы на местные нужды pro closed ok
4 Jan 19 '01 eng>rus successor contract последующий контакт easy closed ok
- Nov 12 '00 eng>rus ACE-procedure vvedenie preparatov-ingibitorov (, tormozyaschih konvertatsiyu) angiotenzina I v angiotenzin II pro open no
- Nov 12 '00 eng>rus ACE-procedure vvedenie preparatov-ingibitorov (, tormozyaschih konvertatsiyu) angiotenzina I v angiotenzin II pro open no
- Nov 7 '00 eng>rus good luck udacha, uspeh easy closed no
- Sep 20 '00 eng>rus matchbook spichechnaya korobka or korobka spichek pro closed no
2 Aug 15 '00 eng>rus Low 7 figures ОЙЦОЙЕ ЪОБЮЕОЙС УЕНЙЪОБЮОПК УХННЩ (ПФ 1 ДП 5 НЙММЙПОПЧ) easy closed ok
- Aug 15 '00 eng>rus proactive dejstvennyj easy closed no
Asked | Open questions | Answered