This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese: XXX HOSPITAL PATIENT SAFETY INITIATIVE
Source text - English XXX Hospital believes that patient safety is the cornerstone of high quality care. Ensuring patient safety requires more then good intentions, diligence, and vigilance on the part of caregivers. It requires a “culture of safety,” where we avoid assigning blame to individuals and instead foster a non-punitive environment that supports candid discussion of adverse events, their causes, and ways to prevent them.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
As a Communications Specialist in a downtown Manhattan community hospital serving the Chinese communities in New York City for 5+ years, I specialize in writing, designing, editing, and translating hospital/medical material including health education material, flyers, pamphlets, newsletters, signs, forms and more.
Expertise