Working languages:
English to German
German to English
Legal and Business Translation Agency Inc.
Legal and Business Translations


Native in: English Native in English, German Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightLaw: Taxation & Customs
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (American Translators Association)
English to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, SDLX, Trados Studio
Website http://www.lbtainc.com
Bio
Legal and Business Translation Agency specializes in the translations of legal and business documents for the German and US market place.


Translation and Editing Services

We provide law firms and business with accurate translations of their legal and business documents based on US and German standards. These areas include:

business documents
contracts
licensing agreements
judgments and decisions
legal opinions
company handbooks
legislative and regulatory texts
financial accounting (US GAAP, IAS, HGB)
terms and conditions

Contact information:
www.lbtainc.com

E-Mail [email protected]
Keywords: Jahresberichte, Audit, Opinion, Arbeitsrecht, Vertrag, Terms and Conditions, AGBs, Annual Report, Stellungnahme, Urkunde. See more.Jahresberichte, Audit, Opinion, Arbeitsrecht, Vertrag, Terms and Conditions, AGBs, Annual Report, Stellungnahme, Urkunde, Distributor Agreement, Contract, Agreement, Law, Legal, Recht, Operating Agreement, IT Manuals, IT, Localization, Website Localization, contract law, US GAAP, Schiedsgericht, arbitral tribunal, arbitral court, arbitration, correspondence, arbeitsvertrag, service contract, service agreement, employment contract, employment agreement, klageschrift, complaint, vertrieb, sales, commission agreement, marketing, flyer, broschure, broschüre, Katalog, catalog, produktverzeichnis, produktbeschreibung, product description, deed, assessment, gutachten, expert opinion, CV, Resume, Lebenslauf, Anschreiben, Cover Letter, handbuch, manual, US GAAP, German GAAP, HGB, technische Beschreibung, technical specifications, Delaware, LLC, Inc., Corporation, Articles of Membership, Articles of Incorporation, Bylaws, Satzung, Code of Conduct, HR, Human Resources, Business Plan, Geschäftsplan, Gründungsurkunde, Handelsregistereintrag, Angebot, Ausschreibung, EU, European Union, Europaeisches Union, . See less.


Profile last updated
May 1, 2014



More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs