Education:

 - 1997 - BA - University of the West,
Timisoara, Romania, Faculty of Letters, Philosophy and History

-
specialization: English, Romanian, Serbian

-
1999 – MA British and American Studies: Applied Linguistics

-
1995 - attended summer course organized by International Center for Slavic
Studies, Belgrade, Serbia

-
2003 - Erasmus Scholarship, Munich, Germany

-
2005 – PhD - English literature; Doctoral thesis: From
Hats to Shoes: The Rhetoric of Clothing in Fiction 

Lecturer
at the Tibiscus University, Department of Modern Applied Languages, Timisoara,
Romania;

courses
taught:

-
English Syntax and Lexicology

-
Translation Studies

-
English for Law

-
Translation of European Terminology

Published
books: The Rhetoric of Clothing –
Exclamatory Words in the Syntax of Dress Syntactic
and Lexicological Frames

Extracurricular
activities: Translation and Interpreting 

(Sworn
translator and interpreter of English and Serbian)

some
of the projects:

-1999
– 2002 -collaboration with Rizom, a Bosnian Korean company, (wood processing,
marketing, import-export) (translation, interpretation - English, Serbian,
Romanian)

-July,
2001 -collaboration with Center Education2000+, organized by Austrian Ministry
of Foreign Affairs (consecutive interpretation - English, Serbian, Romanian)

-
2004 – 2005 – collaboration with S.C. Contitech Romania SRL , (automotive
products) (translation of written materials, interpretation - English,
Romanian)

-
April, 2004 – collaboration with PricewaterhouseCoopers Auditors and
Accountants SRL (translation of written documents and conference
interpretation, Tax and Finance - English, Romanian)

-
June, 2005 – collaboration with S. C. Elma Electronic Romania SRL (translation
of technical documents for ISO certification) - May, 2007 – collaboration with
Psychology Association from Banat (conference - simultaneous interpretation -
English, Romanian)

-
2002 – 2008 – collaboration with Continental Automotive Products SRL (tyres and
automotive products) (translation of written materials and conference
interpretation - English, Romanian) - February,

2008
- collaboration with PricewaterhouseCoopers Auditors and Accountants SRL (Tax
and Finance) (conference - simultaneous interpretation - English, Romanian)

-
May, 2008 – collaboration with Congressys SRL for Ministry of Development,
Public Works and Housing (Phare Cross-border Cooperation Conference)
(simultaneous interpretation - English, Romanian )

-
December, 2008 - collaboration with Congressys SRL for Kaizen Institute (Kaizen
for Employees and Organisations Conference) (simultaneous interpretation -
English, Romanian) - December,

2008
- collaboration with Comaid SRL for "Fighting Cybercrime" Conference
(simultaneous interpretation - English, Romanian)

-
June, 2009 – collaboration with Timisoara Town Hall, coordination group
conference on “Urban Vision of Timisoara” (simultaneous interpretation -
English, Romanian)

-
October, 2010 - conference organised by Timisoara Town Hall "Urban
Regeneration - Integrated Strategies for Urban Economic Development"
(simultaneous interpretation - English, Romanian)

-
April, 2011 - conference organised by Timisoara Town Hall, "Ziua
Energiei" ((simultaneous interpretation - English, Romanian)

-
May, 2011 - collaboration with Timis County Council for the European Project
INTRREG IV C CREATIVE GROWTH (simultaneous interpretation - English, Serbian,
Romanian) - May, 2011 - collaboration with Timis County Council - '49th
International Congress - European Journalists Association (simultaneous interpretation
- English, Romanian)

-
May, 2011 - collaboration with Timis County Council - conference "Creative
Industries in Timis County (simultaneous interpretation - English, Romanian)

-
June, 2011 - collaboration with Timis County Council for the European Project
"People" 6th Study Meeting (simultaneous interpretation - English,
Romanian)

-
2012 - 2013 - collaboration with Executive Unit for Financing Higher Education,
Research, Development and Education (simultaneous interpretation English,
Romanian)

- January, 2014 – collaboration with Gruppo Damidio S.A “Q8
Oils Training” workshop (simultaneous interpretation – English, Romanian)

- March, 2014 – collaboration with AMET (Timis Association
for Energy Management) for “Manage Energy Capacity Building” workshop

- March, 2014 – collaboration with S.C. Chr Hansen SRL for
“Biotechnology and Innovation for meat industry” (simultaneous interpretation –
English, Romanian)

- April, 2014 – collaboration with S.C. Hieroglifs for
Timisoara Business Days (simultaneous interpretation – English, Romanian)

- April, 2014 – collaboration with Grup Mir S.A. –
translation of company site (written translation – Serbian, Romanian)

-April 2014 – collaboration with Lido conference hotel for
the local seminar on improving skills in project design, “Prevention,
Identification, Protection addressing anti-trafficking in Romania”,
Swiss-Romanian Cooperation Programme (simultaneous interpretation – English,
Romanian)

- February, 2015 – collaboration with Vittor Energy Group –
conference “Energy Efficiency – Cost or Opportunity” (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- April 2015 – translation for the 3^rd international
Danube Conference on Culture “Danube Region – The River as an Experience”-
(simultaneous interpretation – English, Romanian, Serbian)

- July, 2015 – collaboration with Grawe Romania Asigurari
S.A. for the “Sales Crossover” workshop (simultaneous interpretation – English,
Romanian, Serbian)

- September, 2015 – collaboration for a TAIEX Study Visit
on “Improving Financial Management within the Agency for Intervention and
Payments for Agriculture” organized in cooperation with the Agency of the
Republic of Slovenia for Agricultural Markets and Rural Development

- September, 2015 – collaboration for the workshop “Pediatric
Basic Course” (simultaneous interpretation – English, Romanian)

- October, 2015 – “National Course for Guidelines and
Protocols in Anesthesia, Intensive Care and Emergency Medicine”, (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- October, 2015 – “SPUNE – Necessary, Efficient, Unitary
Public Employment Service” end of project conference (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- November, 2015 – collaboration with ROSENC “ESCO – Energy
Efficiency Program” (consecutive interpretation – English, Romanian) 

- September, 2017 – Telekom, Regional Meeting West Region,
(simultaneous interpretation – English, Romanian)

- September, 2017-
Romanian-German Obstetricians Association, 3^rd Congress, (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- September, 2017 –
World Congress of Total Intravenous Anaesthesia and Target Controlled Infusion
(National Course of Guides and Protocols) (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- September, 2017 –
National Association of Authorised Valuators from Romania – conference (simultaneous
interpretation – English, Romanian)

- October, 2017 – Future
of Workplace, A New Agenda – conference (simultaneous interpretation – English,
Romanian)