GlossPost: Vocabulari de restaurants (cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl > cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl)
Thread poster: Lucia Lia Pittau
|
|---|
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: pisoletta
Title: Vocabulari de restaurants
Source language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl
Target language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl
Source: Generalitat de Catalunya
URL: http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0WB3UC63813&IL=2&L1=12&L2=18
Glos... See more A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: pisoletta
Title: Vocabulari de restaurants
Source language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl
Target language(s): cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl
Source: Generalitat de Catalunya
URL: http://www.lexicool.com/dlink.asp?ID=0WB3UC63813&IL=2&L1=12&L2=18
GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/7110
▲ Collapse
| | | | | Chicorée = Endivies (GER) | Mar 4, 2006 |
Hola a tothom!
Ja tenía jo ganes de veure aquesta traducció així!
A la Costa Brava agafen aquest "amic fals" i de "Endivies" fan "Endivien", a les traduccions alemanyes.
Pel que he pogut veure, aquest vocabulari està super bé.
Moltes gràcies, Pisoletta!!!
Thank you very much!
Helena
| | | | There is no moderator assigned specifically to this forum. To report site rules violations or get help, please contact site staff » GlossPost: Vocabulari de restaurants (cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl > cat,dut,eng,fra,deu,ita,esl)
| TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
