This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Charlotte Blank Germany Local time: 19:18 Czech to German + ...
Jun 1, 2006
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: Charlotte Blank
Title: Berliner Wörterbuch
Source language(s): deu
Target language(s): deu
Source: Deutsches Seminar, Universität Hannover
Keywords: Dialekt Berlinerisch
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Umfangreiches Glossar berlinerischer Ausdrücke mit Erklärungen
"Obwohl es gegenüber der ersten Auflage... See more
A new GlossPost URL has been entered.
Posted by: Charlotte Blank
Title: Berliner Wörterbuch
Source language(s): deu
Target language(s): deu
Source: Deutsches Seminar, Universität Hannover
Keywords: Dialekt Berlinerisch
Comments:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Umfangreiches Glossar berlinerischer Ausdrücke mit Erklärungen
"Obwohl es gegenüber der ersten Auflage eine strenge Aufteilung in Ost- und Westberlinisch nun nicht mehr gibt, werden in Ost-Berlin entstandene Wörter speziell durch (ostberl.) vermerkt, und zwar deshalb, weil ein Großteil dieser Wörter unter einer geschichtlich-politischen Perspektive interessant ist."
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.