Translation of help articles for health technology company Job posted at: Nov 21, 2024 08:45 GMT (GMT: Nov 21, 2024 08:45) Job type: Potential Job Services required: Translation, Checking/editing Confidentiality level: MEDIUM Languages: English to Hungarian Job description: Our client, a market-leading company specializing in health wearables, is expanding into new markets including Hungary. To start with they would need translation of help articles. We are looking for a Hungarian language translator who meets the following criteria: • Has 5+ years of experience as a translator/editor in the marketing/tech/medical domain. • Is comfortable with both translation and reviewing tasks. • Is familiar with Phrase. • Is enthusiastic about working with innovative consumer products and maintains a healthy, active lifestyle. • Demonstrates curiosity, collaboration, and a proactive professional approach as a team player. Would you be interested in being part of the Hungarian team for this client and do you have experience in translating within these domains? If so, please share a list of some projects you have worked on in health tech and fitness, including translation of help articles. Kindly also let me know your rate for translation and revision both per word and hour. These projects are mostly paid on hourly basis. Service provider targeting (specified by job poster):  Required expertise: Marketing Required native language: Hungarian Subject field: Marketing Quoting deadline: Nov 28, 2024 08:25 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Chief People Officer | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Services required: Translation, Checking/editing 
