10,770 registrants

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day

ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day - Sep 30, 2015 Organizer: Drew MacFadyen

Thank you so much for an interesting and state-of-the-art event. I am in El Salvador, and from this remote area I was able to learn useful tips and ideas for my business. Moderator was very helpful and never a nuisance... I appreciate your kind efforts. Happy translation! ANA IVETTE DE BURGOS Member since: May 26, 2010 Great event! I tried to cope as much as possible. Sometimes my little kids were around, hanging around my neck, asking for chocolate milk but I couldn't stop paying attention to the many interesting things that were being presented. Congratulations!!! Cecilia Anrriquez Member since: Nov 28, 2005 Yesterday was great, today was amazing! So many great topics and very well presented. Really interesting and motivating discussions! Cécile Pério Member since: Feb 2, 2019 A great conference! Congratulations to all who made it a success. I wasn't able to accompany as many events as I wanted but will be revisiting them over the coming month. Martin Riordan Member since: Dec 31, 2010 Thank you so much for this day, it was really interesting. I had fun and I learnt new things. Fede_Rica Member since: Jun 27, 2023 It was great to attend such conferences. I would like to thank the staff who mad this vet possible. Ahmed ALEM Member since: Jun 17, 2014 It was a very enlightining event, thank you for providing us with such opportunity Marite Anciaes Great event as always. Thank you for everything, team! Nausica Annelise Kristine Popa Member since: Dec 17, 2010 It was one of the best days I've spent sitting on the computer, thank you very much!!! MHenault Great Event and Wonderful Efforts, thanks dear all Gamal hassan habib Member since: May 24, 2016 I wasn't able to see all the conferences I wanted due to the different time zones but I enjoyed the few I attended! Thank you! ixlopez Thank You for such opportunity to attend this wonderful conference! it was very useful to me! melnik Member since: Oct 13, 2015 Great Conference! Thanks and congratulations to all that made it possible! Thank you for giving us this wonderful opportunity! Beatriz Grucci Member since: May 19, 2008 Thank you very much for this illustrative conferences and learning opportunity, congratulations to Proz.com team, best regards! ERNESTO GARCIA MARIN Member since: Dec 18, 2009 Excellent event. I learnt a lot. Very well organized. I was able to watch presentations without any disruption. Congratulation to Proz.com team! Teresa Goscinska Member since: Jun 5, 2008 Excellent presentations and discussions! I had technical problems with Flash Player for one session only, for all other sessions it was okay, so the problem was not on my side. Hope you can check this in the near future. MARISOL MANDARINO Member since: Mar 17, 2008 Thank you for this opportunity :) it is great to be able to get together with colleagues from all over the world! nelly matthews Member since: Oct 4, 2007 Thank you very much, Drew, for organizing this interesting and useful conference! Thanks , also, to all the presenters in this great web event dedicated to the translation industry! Happy International Translation Day to EVERYONE! George Staicu Very professional and quality subjects. It is a pity not having the proper time to attend all sessions. :) Paulinho Fonseca Member since: Oct 17, 2011 Excellent presentations! Great event, thank you very much! Kamilla Sermoud Member since: Aug 29, 2015 Great event, thank you a lot and Happy Translation Day! island-vlad Member since: Jun 9, 2008 Thank you very much all the visible staff of ProZ.com, organizing this professional event and the invisible IT staff, making it accessible ecerywhere in the world. Thank you all presenters who shared the knowledge with us - it was a really happy International Translation Day! Erzsébet Czopyk Member since: Dec 19, 2006 Thank you very much for the onlince conferences. I found the topics very interesting and useful. Clio KOUSI Member since: Jun 25, 2015 Great event. Thank you very much. Veronika Pucko Great organization, many thanks for quick fixes on glitches in chatrooms! Thank you also for having all the sessions available on-demand afterwards. Kaisa I Member since: Jun 16, 2019 Interesting event. I had the opportunity to follow some of the sessions and share ins and out of the translation business. Thank you! Claudia Cottone Member since: Feb 17, 2015 It was a very good experience attending two days conference for translators. Thank you very much. Natalia Joanna Witczak Thanks for all your effort to make the conference so enriching! I learnt quite a lot new things. Specially thanks to Sara Colombo. I found her session very interesting. I only experienced problems with audio in one session, but was able to follow the conference anyway. Cristina Usón Calvo Member since: Feb 23, 2012 Once again some very useful information during the sessions this year. Looking forward to following some on-demand sessions when I have more time. Thanks. Ankie Renique Member since: Oct 4, 2012 Great event! Thank you! Mar Garcimartín Member since: Jan 12, 2016 Thanks, interesting talks, useful tips. Well organized! Karolien van Eck Great event, interesting talks and useful information! Pity I couldn't attend more sessions but I will for sure watch them on the replay. Thank you! Clément Defontaine Member since: Jan 19, 2006 Great and awesome event. I invite all fellow interpreters never to miss such great event and to meet like minded fellows. Marcellin HABUMUREMYI Amazing! Very interesting conferences, useful tips! Thank you very much for this event. sunsol I enjoyed the event every minute I could attend. A lot of inspiration and useful tips, although I thought, well, our situation is different and everything cannot work in our environment. But it is great to know that things can be different through simple awareness and self-confidence of a translator. Congratulations! Darja Teran Thank you very much for your effort. I am looking forward for more similar useful events. I can't wait to follow all on-demand sessions. Mona M. Faheem Great and comprehensive event! More oriental or Asian elements would be better. Rock Niu Member since: Feb 28, 2011 What a great opportunity to hear from the work of other translators and to learn from them. Every contribution was much appreciated. Tips and tools for translation are very useful. I enjoyed very much the discussion panels and the experience each translator shared about the points that were put forward by viewers. Thank you so much for taking the time and effort this event. Agata Costa Member since: Oct 21, 2013 Thank you for organizing such important virtual conference. It was very good and useful for me. For the moment, I do not use CAT tools becuase I mainly work in interpreting. Some of the sessions were basic for me, others were very advanced. In general the conference recorded a success. KHALDUN ALQAYSI Member since: Dec 8, 2013 Thank tou very much. I found very useful tools for our profession. carballo Thank you for this great event! I truly appreciate the effort it takes to organize the Conference every year. I could only attend a few sessions for a while, so I can't wait to watch the recordings -- most likely over the weekend. The speakers were highly knowledgeable and I'm sure their tips and tricks will be very useful for many of us in the long run. Thanks again! María González, M.A. English Member since: Jan 1 Thank you very much for this opportunity. I followed three interventions and found them clear and useful. I think I will review them and follow the other sessions in the next few days Simona Simula Great! I'll visit the conf I missed but the ones I followed were extremely interestingé. Odette Grille (X) Member since: Nov 2, 2002 Thanks a lot for this great and interesting event! It was very well organized and it presented us with valuable and useful information. I will review and follow the sessions I wasn't able to watch in the next days. ROSA GERARDO My best thanks. The event was very useful. Elcio Carillo Elcio Carillo Member since: Feb 21, 2009 Thank you very much for the opportunity to attend the Conference. I got a lot of information and helpful tips. Congratulations to the Proz team that made it possible! MCPereira Great events well organized. I appreciate every kind of information which i find very useful. Federico Moncini Federico Moncini Member since: Nov 24, 2008 I really like the event. We had the opportunity to learn some tips about how to develop our career and also ask and discuss about lots of different subjects. A good mix that help us have a wide idea about the market and how to face it. Thanks to all the participants! Maria Fernandez Coll Informative, interesting and fun! I'll be making the most of online access for 90 days for all the events I was unable to attend or attended only partially due to overlap. Thank you! amandadef Great event! very encouraging! Yibo Wen Zhu Member since: Jun 30, 2007 - A very useful conference. It was my first experience with ProZ conferences and although I was unable to attend all of them the ones I saw prove my point. I hope you can repeat it more often. It was informative, encouraging and generous. Congratulations to the ProZ team. Thank you so much. Anita Di Marco, Brazil Anita Di Marco Very nice and useful conference !! Thank you people of ProZ for the opportunity !! Pkarouzou Great conference, excellent presentations and quality subjects. Thank you four your effort. Elena Moreno Sobrino (X) I like this kind of conferences. Quite good! Enrique F Granados-González Member since: Jul 4, 2011 Many thanks for this useful event. Great topics, valuable information... Vera08 I really enjoyed this event and hope you'll be planning many more of them. It's refreshing to attend présentations that give you information in ways that you can apply to your work. I learned a lot from this event. Thank you to all involved. Irene Chalmers Preire Member since: Dec 6, 2012 Interesting subjects, good presentations. Thank you! Alessandra Verde Member since: Aug 31, 2008 Liked the conference, learned new things which is always useful. Thank you! Ramute Lagunaviciute Useful sessions. Thanks! Miodrag Blagojevic Great event with a lot of interesting subjects. Thanks to all of you. Paz González Member since: Dec 3, 2012 Thank you very much for the event. The conferrence helped me a lot. Justyna Kupis The event was very useful and necessary. Big thanks to organizers and presenters! Looking forward to the next year! Ilze Berzina Member since: Dec 12, 2006 It was very great to participate in the webseminar. Thanks for this gift at the translator´s day! Valber Santos Awaiting for the next conference! aveo Highly motivating and educative! The best forum where translators are able to interact and exchange ideas. Can't wait for next year's event. Olayemi Olabenjo Member since: Sep 14, 2005