We at Acolad have been outsourcing to Dmitrie for years with the best results, both in terms of quality and reliability. Can recommend without hesitation! Anne
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation, Voiceover (dubbing), Project management, MT post-editing, Native speaker conversation
Languages
English to Ukrainian, English to Russian, Russian to Ukrainian, and 1 more.
Specializes in
IT (Information Technology), Medical (general), Surveying, and 7 more.
Native in
Russian 
, Ukrainian
, Ukrainian
5.00 (82 reviews)
We at Acolad have been outsourcing to Dmitrie for years with the best results, both in terms of quality and reliability. Can recommend without hesitation! Anne
Mondo Agit
Feb 10, 2025
Reliable, efficient, accurate, professional and on-time. Great translator to work with.
Dmitrie is very kind and the quality of the translation ton notch
Adriana Rojas Ponson
Feb 10, 2025
I have a good experience with Dmitrie. He is very professional and we like that he respects the deadlines but above all he is serious about the quality of the texts, which is still a 100% human translation.
I collaborated with Dmitrie on an important project and was satisfied with his work. I would consider working with him again.
I collaborated with Dmitrie on an important project and was satisfied with his work. I would consider working with him again.
A stable and solid translator who has been localizing technical content (user manuals, product packaging) for us for years. Always reliable!
Great translator, very quality oriented
We had the opportunity to work with Dmitrie on one occasion, and he delivered excellent work within the required timeframe. We would gladly collaborate with Dmitrie again in the future!
It's been a pleasure to work with Dmitrie in many different projects. His exceptional accuracy and cultural sensitivity make him a highly professional translator. Very recommended.
Katerina Pauliuc
Jan 14, 2025
I had a very good experience working with Dmitrie.
ROMI010892
Jan 14, 2025
Dimitrie is a very skilled and dedicated translator which I had the pleasure of working on diferent projects for several years with. He not only is committed to deliver excellent quality but also to puntual deliveries.
We have worked with Dmitrie on a regular basis for a number of years and look forward to our continued cooperation!
We have worked with Dmitrie on a regular basis for a number of years and look forward to our continued cooperation!
Pleasant to work with.
Margot Zander
Nov 24, 2021
Dmitrie is a professional and reliable translator and proofreader who always meets deadlines and provides quality services (including urgent jobs). He responds promptly and is friendly and flexible. Highly recommended.
Susan Culp
Nov 24, 2021
Very responsive and highly professional to deal with. A pleasure!
DarrenClayson
Nov 23, 2021
Professional and quick to respond. Always delivers on time and produces a high standard of work.
Dmitrie is an excellent communicator and a talented linguist. Reliable and flexible, he was available for questions and delivered great work on-time and without any issues.
We've worked with Dmitrie on various occasions and are always pleased with the service he provides.
Top quality service. Professional and precise. Flexible on time.
It's always a pleasure to work with Dmitrie! The translated texts holds utmost quality.
Good work; we are happy to continue using his services.
rfehling
Nov 14, 2018
Very reliable and friendly translator. He was always willing to help us and we were always very happy with the results.
The collaboration with Dmitrie was positive. We would recommend his service.
We have had the pleasure of working with Dmitrie over the past few years. He is our go to person for professional translations from English to Ukrainian. Highly recommended.
Professional linguist. On-time delivery, friendly and flexible. Recommended!
Jodi Castro
Dec 11, 2017
We have worked with Dmitrie on a couple of projects and he did a terrific job. Professional and accurate translations, and met deadlines.
Dmitrie is a great and prompt translator whose work is always reliable and accurate.
Asiatis Translation Agency
asiatis (Formerly atraduire.com/atraduire-bourgogne.com / 3wCommunication SARL)
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Jun 25, 2015
asiatis (Formerly atraduire.com/atraduire-bourgogne.com / 3wCommunication SARL)Avg. LWA : 5 (3 entries)
High quality, on time and nice to work with. I will definitely work with him again!
Very high quality translations and fast turnaround.
Lovely!
Dmitrie liefert immer termingerecht zu unserer voller Zufriedenheit. Wir arbeiten regelmäßig mit ihm.
Dmitrie Highduke is an awesome linguist and all of his translations are done professionally with great accuracy and meets all deadlines. I would highly recommend him to anyone who needs a professional translation done in Ukrainian.
Very good cooperation in all project. Dimitri is always willing and KNOWS how to handle a project.
Dmitrie is totally responsive, offers great quality and is very friendly!!! I can only highly recommend him! We are willing to work again with him at any given time!!!
Dmitrie is a reliable and proactive person, easy to work with, provides top quality work. Our clients are satisfied, and we too!
We would certainly work with Dmitrie again! His output is of excellent quality and on time! �He has provided us with translation services for the past 1.5 years and we look forward to continuation. .
THG Fluently
Nov 06, 2013
Dmitrie is very pleasant to work with - he is responsive, reliable and always delivers on time! We will certainly be using him for future projects as well.
Dmitrie, is reliable and good translator. He delivers great quality and that on time.
We are very happy of this translator. Prices are great and delivery is always on time. He can afford great volumes in very short times, providing continuously a good quality. He is fast and flexible.
AlejandroM
Sep 06, 2013
Very good deliveries, everything on time and good quality. Always willing to help.
Dmitrie provided us with a high quality translation. We will definitively take him into account in the future. Thanks!
Bright Trans
Nov 20, 2012
Fast delivery,nice attitude,glad to work him.
Takafumi Miyauchi
Oct 19, 2012
Highly reliable and professional outsourcer. Thanks for the support!
We have worked with Dmitrie on Ukrainian translation and editing projects. He is extremely professional, responsive, and he delivers quality work.
Dmitrie has always shown availibility and willingness to help. We have always received a quality translation on time.
Great linguist, very responsive and accomodating, tech savvy, profound and creative knowledge of Ukrainian and Russian. Highly recommended!
We're very happy with Dmitrie's work, wish we were able to supply him with more. He responds promptly to our requests and delivers a good product. Highly recommended.
Dmitrie is very reliable, provides a very professional translation service and always delivers on time. We are looking forward to working with him again.
Happy to call on Dmitrie for Russian and Ukrainian - he's a very good translator
It is nice to work with Dmitrie. He is polite, clear in communication and helpful.
Ajitproz
Mar 17, 2010
I am happy with his prompt responce and help
Dmitrie is always on time and delivers good quality!We would definitely work with you again ;-)
Thanks for your good works and we are pleased with them.
Dimitrie has worked on several jobs with us and I will definitely be working with him again. His work is professional and he is always on-time.
cmccarthy
Aug 11, 2009
Dmitrie is attentive, considerate, and timely. I am eager to work with him at every opportunity!
There were some troubles between our banks and payment. Together we solved them without a problem. Delivers great work and has super communication !! Thank you Dmitrie !
CosmicGlobal
Nov 13, 2008
Prompt, reliable.
5 jobs, over 20,000 words, excellent service, we will definitely be working with Dmitrie again.
Mukade Technical Documentations (X)
Apr 18, 2008
Good communication, fast deliveries, proved quality!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 21, 2023
ARGOS MULTILINGUAL
Willing to work with again: Yes
Dec 12, 2022
Vertaal SAL
Willing to work with again: Yes
May 16, 2022
Global LingoLtd
Willing to work with again: Yes
Dec 16, 2019
Sarah Müller
Willing to work with again: Yes
Jan 12, 2018
AllTranslations
All Translations - ATC - All Translations Company / formerly: The Manual Company Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
Dec 15, 2015
Jacasta Berry
Willing to work with again: Yes
Jul 10, 2014
Denes Nagy
Willing to work with again: Yes
Mar 19, 2014
toptrans.net
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2013
(Cosmic Global)
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2013
Olga or Claudia (Anakan GmbH)
Willing to work with again: Yes
Jun 20, 2012
PATranslations
Willing to work with again: Yes
I appreciate working with Dmitrie. He did a great job and he help when we needed an urgent proofreading. Highly recommended - whenever we need the language pairs he offers we will come back to consume his services. Thanks Dmitrie.